专访/不只是「李安之子」! 李淳:浩克一拳是我想的

记者洪文/专访

李安之子」李淳3岁就演出爸爸李安的电影《囍宴》,导演李安没有想到这个暱称「石头」的儿子,长大后在《醉后大丈夫3》受到瞩目,近年从美国回到台湾演出《风中家族》表现亮眼备受称赞。不过,当时他坚持选择走表演之路,遭到爸爸李安强力反对。

►►►电影新闻+实用资讯,加入『ET看电影』就对了!

▲李淳认为好莱坞环境对华人相当受限,反而回到台湾可以挑战更多元的角色。(图/记者张一中摄)

毕业之后在好莱坞一直找不到好的角色,他坦言:「外国人眼中对华人的印象就是宅男。」他刚好遇到王童导演询问他有没有兴趣演出《风中家族》,他看完剧本觉得角色和自己个性差异很大,同时又觉得可以回来台湾体验东方的生活蛮好的,顺便可以借机学习中文就答应了,只是中文却比他想像地还要难上许多。

在拍摄的前一年,李淳就先回到台湾学习中文,他刚开始连「珍珠奶茶」都不会说,只会讲「好」、「谢谢」等单字,他每天跑去找家教聊天」4个小时,从台湾历史一路聊到当前的新闻。他认为演员不是只有念台词背台词,「不可能永远有个翻译在我身边,学会中文才能和其他演员及剧组沟通!」

▲李淳遗传自爸爸李安的好脾气,平常不太和别人起争执,对父母最叛逆的回忆是在申请大学时候。(图/记者张一中摄)

李淳在《风中家族》个性叛逆、时常在外鬼混,被杨祐宁在家狠狠骂了一顿,却在争执后父亲仍然对他献出关爱,这段戏对他来说印象相当深刻。在现实生活中,李淳和爸爸李安一样个性温和,对家人、对朋友都不太发脾气,「我们全家人都不喜欢冲突,喜欢平静的,也很少和父亲有争执。」

现实生活当中,对父母最叛逆的事发生在高三的时候,当时李淳刚女友分手相当沮丧,同时忙于校内2出舞台剧的演出,对于读书、申请大学有些反抗,完全没有心思放在上面。妈妈林惠嘉担心他赶不及截止日期,一直催促他准备资料,直到最后30秒才缴交资料,他形容那时妈妈的心脏都快要跳出来了!

当时申请大学的时候,李淳坚持念表演,妈妈支持他的选择,倒是爸爸李安担心他走这条路会很辛苦,他坦言自己虽然没有实际经历过,但看见以前爸爸时常在外面工作,渐渐了解艺术家时常会牺牲家庭在外工作的辛苦。不过他最后仍然没有被父亲说服,李安也拿他没有办法,决定让他去试试看,反而毕业之后再说。

▲李淳曾经对爸爸李安作品绿巨人浩克》提出想法被采用相当开心。(图/翻摄自网路

李淳心中的爸爸李安喜欢「合作完成电影」的感觉,家中李淳的妈妈、哥哥都是李安的电影顾问团,而他自从高中开始对电影有些概念之后,也加入和爸爸一起一起讨论剧本。有一次他为《绿巨人浩克》中打斗戏提出一个很「酷」的动作:让浩克一拳伸进狗的嘴巴中,把狗朝天举起来往地面摔。他后来看到自己的意见被爸爸采用,得意地认为自己「想像力丰富」。

至于相隔22年再度演出爸爸新片半场无战事》演出,李淳坦言没有想过这么快回到爸爸的作品演出,「我还有很多演戏技巧上还没学到,本来想要等我的演戏经验更丰富一点再说。」但是李安找到什么题材就拍了,「刚好他选了这个故事,一个美国军队的故事,觉得片中有个亚洲军人也不错,所以就找我进去演出。」不过李安没有提出什么指导,只要他多找戏剧演出磨练自己。

外界对李淳的眼光都围绕在爸爸的光环之下,他乐观看待这件事情,「我觉得这是因为我选择这条路,几乎是同一条路,自然而然会有这些问题,这是一个阶段,可能演了几部之后,自然就会聊到电影的部分。」接下来,他想演出和都市生活不太一样的角色,带有点边缘人物的色彩,「最好心理有些冲突,像是变态等这种最好。」

►►►电影新闻+实用资讯,加入『ET看电影』就对了!

●手机要看更多请下载《娱乐星光云》APP

►►►iOS:点我下载。

►►►Android:点我下载。