自然课纲过关 「居礼夫人」掰了

未来教科书中,不再称呼「居礼夫人」(左),改用其原来名字。(美联社

教科书将不再出现「居礼夫人」称呼!教育部课审大会昨通过自然科学领域课纲草案,在学习内容中提及「科学史上重要发现的过程,以及不同性别背景族群者于其中的贡献」,也就是教科书中写到女性科学家时,要用她本来的名字,而不是附属于丈夫之下。

性别平权 适用任何科目

教育部国教署副署长戴淑芬表示,昨天审的是自然科学领域课纲,但关于性别平权,每个领域都应适用,国家教育研究院未来审定书商送来的教科书时,任何科目均会提醒不要用「居礼夫人」这种以男性主义出发的称呼。

教育部昨在国家教育研究院台北院区召开课审大会,由总召集人教育部长叶俊荣主持,出席委员人数42人(全体委员共48人),出席率颇高。

戴淑芬说,课审大会昨对国中小学暨普通高中的自然科学领域课纲草案第二轮审议及表决,经决议修正通过。国中小暨普高、技术型高中、综合型高中等3份自然科学领域课纲皆已完成审议,将尽速依行政程序发布。

在国中小暨普高的自然科学领域课纲讨论中,课审会在「学习内容」通过「科学史上重要发现的过程,以及不同性别、背景、族群者于其中的贡献」条文,具有重大意义

改变称呼 不再用「蒋夫人

戴淑芬表示,课纲中并未直接提到要教科书不要使用「居礼夫人」,不过这个条文的精神确实是,以后教科书写到女性科学家,均要用她原本的名字,不要用什么夫人之类的称呼。

课审委员、台湾家长教育联盟理事长谢国清说,未来教科书中,要使用当事人原来或想要用的名字,譬如「居礼夫人」,应改为「玛丽亚·斯克沃多夫斯卡」(原名)或「玛丽亚·斯克沃多夫斯卡-居礼」(结婚后冠夫姓的名字);同时,不该出现「蒋夫人」的称呼,而应用「宋美龄」或「蒋宋美龄」。

教育部表示,12年国教40多个领域的课纲中,已完成国中小暨普高、技高一般科目,以及综高国语文英语文、数学、自然科学及社会领域等30份,加上2份技专业群科课纲的审议,预计所有课纲9月底前审完,明年8月如期实施。