资源耗竭 爱特伍：危机也是转机

甫以《使女的故事》续集《证言》（The Testaments，暂译）获得布克奖的加拿大作家玛格丽特．爱特伍（前排左三）与多位畅销作家，出席法兰克福书展「读书祭」讲座。（法兰克福书展提供）

美国川普政府近日宣布要退出巴黎气候协议。而甫以《使女的故事》续集《证言》（The Testaments，暂译）获得布克奖的加拿大作家玛格丽特．爱特伍，日前才在法兰克福书展的活动中，向读者慎重提出警告，「一个缺乏环境资源的政权，无论是左派还是右派或哪种意识形态，势必导致女权的倒退。我们正处在危机的年代，这是我们最后能改正的机会。」

全球最大的书展活动，邀来的座上宾也都是国际级。法兰克福书展在上个月19日晚间一口气邀请五位畅销作家举办「读书祭」讲座，有如一场两个半小时的大型阅读脱口秀。除了有德国读者喜爱的朗读环节，更安排主持人和作家讨论自己的作品，现场约有千名来自德国各地的读者共襄盛举。

最后出场的爱特伍，立刻给读者当头棒喝，「我们正在经历故事中的一切。」她表示，早在1972年，全球智囊组织「罗马俱乐部」就已经发表报告《增长的极限》，预告资源耗竭，「那时人们觉得好像还有很久的时间，还不需要立刻反应，但如今已经不是50年，而是只剩下两年、五年时间，甚至已经开始受到影响。」

爱特伍表示，写《使女》的时候，还是冷战时期，大家比较关注故事中极权政府的部分，比较少注意到环境问题，但如今时代变了，「我写《证言》，就是为了回应当代政治环境的改变，包含女权的倒退，以及对环境保护观念的倒退。」

爱特伍也谈到她成长的50年代，关于环境保护、女权意识的养成，「我的父亲是生物学家，他说过，如果我们再不改变，人类这个物种会陷入危机。我的妈妈则是个很男性化的女性，所以我从小就不曾听过『因为是女生，所以不可以』之类的话，我总觉得那样说的人很荒唐。如今人类的视野已经更宽广，但我还是一个反叛者。」