廖企鹅/观光惨兮兮?抓住风向危机也能是转机
▲因为陆客减少而大喊要卖饭店卖游览车的业者,多是专做团体陆客的生意,但现在旅游型态早就转变,不知变通只等着政府给糖吃,被淘汰也是自然。(图/记者张一中摄)
记得几个月前大家在讨论垦丁游客断崖式减少时,在网路上引发论战,大家都说垦丁太贵不如去冲绳。最近话题是五星饭店平均房价降了几千元,主因是陆客不来,连带着「有人」要卖游覧车、要卖饭店……。奇怪的是饭店太贵被骂翻,太便宜又骂产业快活不下去了。突然联想到旅游业有句话说:「赚的是白菜的利润,担的是白粉的风险。」原来饭店业与高丽菜农在价格上是极度相似产业。高丽菜高高低低的菜价讨论,其实是无解题,反正该赚的没赚到的或是抢种导致菜价崩盘惨赔的,全怪那个不知存不存在的黑手就行了,完全不去调整自己的产销体质,等热头过了,菜价依然高高低低。
可另一方面,业界的朋友们最近为了新饭店的落成,忙着参加参访行程,甚至疲于奔命的到处打卡。新一波的饭店全是5星级,8成是国际连锁品牌饭店,也有些是本土品牌的副品设计旅店。而另一群朋友们,则是在为民宿、日租套房及开放个人旅游咨询业务的法规松绑请命。
▲媒体报导看来似乎饭店业陷入寒冬,但仍然有许多业者逆势来台抢盖新饭店。图为三井不动产集团与上市建商宏普建设合作饭店案,于9月26日举行动工仪式。(图/业者提供)
咦?不是市场不好?那为什么饭店越盖越多,又一堆人想投入这市场?
其实,不只陆客,旅游的形态正十倍速的转变中。
虽然对象都是陆客,但我们讨论的是两个完全不一样的市场:全包式团体旅游及自由行,因为这两种类型的旅客的需求本来就不同,当然论点与观察就会互相冲突、抵触。
整体而言,去年520后,以全包式团体旅游及两岸公务商务交流团的影响最大,现在应该只剩全盛时期的1/3左右,去掉目前两岸政治能控制的因素,对陆团来说现在应该是最差的时机了。
早在去年底左右,那些以陆团为主力的旅游业朋友们,看到短期内市场应无反转的可能性,于是改行的改行、转向的转向,回头做老本行的也有。他们依然怀念着以前的美好年代,但也心知要回到之前荣景的机率的确不高,早就另谋生路了。而那些不受影响的,多数是原来就以商务参访为主力的订制团业者,这些人当年在市场火红时虽有能力扩张,但却选择保守经营并未追高,也因此受影响的程度还在可负担范围内。
2017年10月13日,大陆发表了《中国出境旅游发展年度报告2017》:「……选择半自助游、私家团的游客比例正在提升,说明中国游客不再满足于固定的路线与行程……。未参团的出境游客大都通过网路完成航班、酒店与旅游线路的预订。中高端群体占据主流,花费在5,000~20,000元人民币之间的游客约占75%,游客青睐于选择中等价位酒店和经济型酒店。」
而2017年7月24日,交通部观光局公布的统计报告则指出:「……过去以团客为主的中国观光客,105年也出现『黄金交叉』,自由行比例首度冲破5成,达5成2、约182.9万人次,凸显中客市场也确立结构性改变。」然今年观光局的月统计却显示,自由行已占陆客来台人数的8成。(用肚脐想也知道舆论跟立委诸公们的重点在「黄金交叉」的用词不当,而不在「结构性的改变」上)
▲陆客团客虽然减少了,自由行比例其实早已冲破5成,陆客来台旅游的型态早已发生结构性转变。(图/记者张一中摄)
这是难得的两岸看法一致!因为旅游型态结构性的转变,所以那些不符合市场需求又以团客为主的饭店、车行、购物店,当然非脱手不可。
以饭店来说,自由行旅客首重交通便利性,而且最好可以在商圈附近,而这刚好跟团客需求相反,团客操团因为怕游客逛街把钱花光,进了购物站不开单,因此不爱选择靠近商圈的饭店,可以有夜市,但不能有百货类型的商圈。尤其为了团员公平不引起客诉,最喜欢房型整齐规格一致的饭店,所以,那些交通不便的饭店反而成为其优势。而最近喊说要卖的,大概都是陆团爱用的这类型饭店。
所以你看重庆南路书店街变成了旅店街,品牌饭店在万华、板桥、西门町、高雄捷运三多、中央公园商圈还有台南等地,大举插旗副品牌有设计感的中价位旅店,其实都是瞄准了自由行旅客,而且目标客源不只针对陆客市场。
为什么特别强调品牌饭店呢?通常国际品牌饭店及老牌的本土品牌饭店随着经营时间久了,大多已建立完整的销售通路,且在行销上资源也比单打独斗的饭店要强得多。通常他们对于新饭店的投资,有比较完整的评估,失败机率也相对低。国际品牌饭店必须维持原品牌的价格、服务的一致性,当他们发现了新市场的潜力时,就会推出副品牌,以不同的价格、不同的服务提供给新的客层,同时还能运用原集团的人才、采购力与行销资源。
反观本土独立饭店的投资背景及原因就千奇百怪了,如建商、制造业、股市金主等跨行投资读的都有,但因没有相关经营背景及行销通路,也容易睹在单一客源上,于是评估就容易一窝蜂,风险承担能力便相对较差。当然,发现这消费型态转变的,也包括了日租套房及民宿等非传统饭店业者,所以这些想进入市场的人(其实已经在市场上很久了)无不努力争取合法资格。谈到日租、民宿的问题,就必须谈个题外话:台湾的观光法规随着时空的变化、电子商务的介入、到点付款的使用习惯等情况,已经无法有效管制,真的到了需彻底修改的地步了,不过根据我们的立法修改速度研判,应该还要再等个10几年吧......。
记得上个月,媒体焦点放在计程车司机年收入200万很正常。如果仔细研究这些司机的收入结构,你会发现能做到200万的大多是有接入境旅游包车服务的司机。所以,当市场总量减少,但竞争对手大幅成长,同样是交通服务的游览车,特别是只做陆团的业者能不卖车吗?
我打给线上订房的「重量级」人物,询问他对陆客来台市场的看法,他说:「我们公司每年每月都成长,今年十一大假,营业额跟去年相比成长99%。……以我的立场来看,我认为是有巿场,现在不是最差,而是最佳时期。」小米的雷军曾说:「风口站对了,猪也可以飞起来!」可如果风不再吹了,不管你是不是猪,最重要的是应该赶快寻找另一个风口才是。
回头看看官方如何面对问题?
政府为了「帮助」旅游业者的困境,去年年底提出了3亿元的补助振兴方案,鼓励入境业者转型承接东南亚入境及转型经营国民旅游。奇怪的是在市场如此低迷的情况下,观光局旅行社的家数不但没有减少,反而增加了!我们问转进东南亚市场的朋友,是如何踏入那个他一点都不熟悉的市场,他只简单回了2个字:「杀啊!」这场景对旅游业者来说再熟悉不过了!看来这两年的东南亚入境市场,又将是一阵腥风血雨。
▲如果观光业真是如此低迷,旅行社家数为何不见减少,旅展也一样买气沸腾。图为2016 ITF台北国际旅展(图/记者赖文萱摄)
更诡异的是当媒体讨论版一片「卖饭店」、「卖车子」的热潮中,却有一则新闻隐身其中,没有引起太多的注意与讨论:「交通部宣布,减免游乐业及旅馆业房屋税、地价税,评鉴优等以上的观光游乐业,或评鉴星级的观光旅馆业,或旅馆业适用,估计至少500家业者受惠。」我纳闷的是,这样的减税对真正市场内的饭店业者来说跟本就是杯水车薪,没有太大帮助,那交通部为什么还要推出这方案?再看减税条件,为什么游乐业者也列入?大家不妨再想想,什么人能够建议提案,而最大受益者又是哪些人?
最近,我疯追《麻醉风暴2》,想着剧情,不禁吓出一身冷汗!原来陆客不来是假议题,真正的问题,是房地产与明年的选举!不能再写下去了,否则我就要发表不自杀声明了!
好文推荐
廖企鹅/妈祖遶境是见证神迹还是信念?
廖企鹅/向辛苦「特种行业」人员致敬
廖企鹅/团客不来旅游业惨淡?靠真本事不怕!
● 廖企鹅,因为爱吃爱玩从事旅游业30年,历练过旅行社各部门及职务,待过逾10家的旅行社,执有国际领队、华语导游、旅行业经理人执照。2013年离开职场,现为3家面馆负责人。本文言论不代表本报立场。论坛欢迎更多声音与讨论,文章请寄editor@ettoday.net