3348万东南亚华侨华人 学生透过「名字」加强中华文化认同感

东南亚华裔学生中华文化认同感。(示意图/翻摄自pexels)

国际中心综合报导

福建省华侨大学华侨华人研究院及社会科学文献出版社共同举办的《华侨华人蓝皮书:华侨华人研究报告(2017)》发布会日前在北京举行。报告提到,虽然汉语不是主要语言,但是东南亚华裔学生仍对于中华文化有较强的认同感,也不断提高中文水准

《华侨华人蓝皮书:华侨华人研究报告(2017)》除总报告外,分为华侨华人与民心相通篇、华侨华人与贸易畅通篇、华侨华人与政策沟通篇、华文教育篇四个部分。另外也探讨华侨华人在加强与一带一路沿线国家人民交往,以及在不同地区的华文教育。

蓝皮书指出,华侨华人分布在世界各地,尤其东南亚华侨华人分布最多,依据2007年前后的估算,东南亚华侨华人总量约为3348.6万人,约占东南亚总人口的6% ,又占世界华侨华人总量的73.5% 。

调查所涉及的泰国马来西亚新加坡菲律宾四国为例,2007年,泰国华侨华人至少在700万人左右,马来西亚华侨华人总数约为645万人,新加坡华侨华人总数约为353.5万人,菲律宾华侨华人总数约为150万人,单这4国的华侨华人数量就占整个东南亚华侨华人总量的55.2%。

在推进一带一路建设背景下,东南亚华侨华人可以发挥重要作用。东南亚华侨华人具备突出的优点,如人数众多、组织健全,经济发达、实力雄厚,人才智库集中、精英荟萃等。

对于东南亚华裔学生对于中华文化认同感部份,蓝皮书指出,第一代华人对于故土的眷恋相当强烈,在文化传承上也付出了巨大的努力,但是到了第二代以后,对于祖籍国文化的记忆已开始淡化,特别是随着语言使用情况的改变,汉语不再是这些华裔的第一语言,对于中华文化的认同感也开始减弱。

尽管如此,东南亚华裔学生对于中华文化仍有较强的认同感,祖先们透过中文姓名、亲属称谓、饮食习惯等中华文化元素,以及岁时节令民俗仪式来进行文化传承,加强文化认同感,因此东南亚华裔学生对于中华文化仍有较浓厚的兴趣。这也使得东南亚学生对于中文的评价与语言期望都持积极态度,这种文化认同感也有助于他们在学习的过程中克服障碍,不断提高水平

报告中还提到,侨领领导华商网路在一带一路沿线国家有较强的影响力,据有关资料,马来西亚正式注册的华人社团,1993年就有5762个,到2001年6月更达7276个,泰国华人社团也有2000多个,菲律宾则有1000多个。日本有130多个,加拿大有400多个,美国有800多个,欧洲有近1000个。以闽籍社团为例,至今为止分布在全球60多个国家和地区的闽籍华侨华人社团数以千计,在商会和社团中,广大侨领起到了核心的组织与领导作用。

▼2016年的华侨华人蓝皮书发布会。(图/翻摄自华侨大学官网