80岁硕士生 一指神功敲论文

80岁的吕理组以「一指神功」完成超过200页的论文，取得开南大学应华系硕士学历，10日在毕业典礼获颁「终身学习楷模奖」。（蔡依珍摄）

中原大学将毕业典礼会场打造成「机场航厦」，桃园市长郑文灿（中）也扮成机长，带领学生起飞。（赖佑维摄）

桃园市10日有多所大学举行毕业典礼，各自展现特色，市长郑文灿更马不停蹄献上祝福。其中，开南大学应华系硕士生吕理组，教职退休后投入台语研究近30年，80岁高龄的他，靠「一指神功」敲打完成逾200页论文，以94高分毕业，获颁终身学习楷模；中原大学则将会场打造成机场航厦，今年通车的机场捷运也搬进校园，郑文灿10日配合打扮成机长，带领着学生一起向未来启航。

中原变身机场航厦

吕理组2年前考上硕士班，有感于台语「有音无字」，师大毕业后在多所学校教自然科学，1989年退休赴纽西兰3年，参加台侨协会会刊，热衷台语写作，回台后创桃园台语文化学会，在社区大学、长青学苑重拾教鞭。

吕理组说，在教授林政华鼓励下报考应华系，投身台语文研究，每天都很开心，他说台语文字乱，近30％都是借音书写，但他认为有音就有字，跟汉字没两样，只是发音不同而已，根本就不需「借音」。

他举例说，教育部闽南语辞典编委会以「票决」决定用字，像是台语的「忽然」一面倒地同意取谐音写成「雄雄」，但他认为应该用「匆匆」，质疑「到底是要救台语和是灭台语？」他以分析、比对、统计、归纳找出台语文书写的「妥当字词」取代「借音字词」，完成近4万字的硕士论文「汉字台语文白异读间声韵调转移规则研究」，获口试委员一致认可给予平均94分高分，盛赞：「别人的博士论文也不过如此！」他更以还有意攻读博士，勉励年轻后进。

郑文灿赶场跑毕典

中原大学将会场打造成机场航厦，机场捷运也搬进校园，郑文灿致词时也打扮成机长，带领着学生向未来启航。校方说，此次毕业典礼，学生有如出国搭机，进入航厦大厅、穿越航班时刻表、经由登机门踏入会场，而典礼程序册也仿「护照」造型及纪念机票，让学生有永生难忘。元智大学主题为「还原」，希望毕业生能回到最纯真的自己，并演唱自创曲〈元梦〉，MV拍摄匠心独运，让不少学生边看边落泪。

郑文灿先后出席多所学校毕业典礼，盛赞龙华科技大学已成科大中的亮点，更是求职网站调查企业爱用毕业生前三名。他并称赞铭传早政府一步推动大学国际化及新南向政策，如今已成国际合作发展基金会中外籍学生来台就读首选，外籍生超过千人。