AIT处长郦英杰:我要离开台湾了 但台湾永远不会离开我

英杰:我要离开台湾了,但台湾永远不会离开我。截自总统直播

美国在台协会台北办事处(AIT)处长郦英杰即将离任,今天接受蔡英文总统颁授大绶景星勋章;郦英杰致词感性的说,「虽然我就要离开台湾了,但是台湾永远不会离开我。」

郦英杰致词时指出,感谢蔡总统展现无比的勇气领导力,促使美台关系更加坚实、紧密;如同我之前所说过的美台关系与众不同,而且世上少见,即便如此,过去一年半来,美台共同努力对抗全球疫情,促使双边关系大幅升温,依然让他感到甚为惊喜。

他说,这段期间内美台同心协力,一起缔造的成绩真正体现了,双方都有着决心与创意,要一同努力让美台关系进一步往前迈进,最近台湾疫情升高,更让美台的关系益加紧密。

郦英杰说,过去几周发生的几件事,将会成为他在担任美国在台协会处长任内最弥足珍贵的回忆; C-17全球霸王运输机载3位参议员前来台湾,宣布美国将赠台湾75万剂德纳疫苗画面,或上周日一箱箱印有美国国旗货箱,运载着数量是原本承诺的三倍之多到250万剂疫苗,从飞机上卸下的景象,都让他毕生难忘。

郦英杰说,疫情之初,台湾捐赠给美国数百万个口罩及其他的医疗物资,很欣慰美国能够投桃报李,回报台湾的慷慨之举。在美国捐赠疫苗之后,台湾社会各界所涌入的感谢与祝福,包括表达谢意的个人小卡还有花篮,还有以及圆山饭店、台北101大楼外墙上面的温暖讯息,都让他们深深感动。

他说,这批在台湾面临艰难挑战时,抵达的疫苗被称为是「及时雨(中文),但这其实更直接的证明,台湾与美国是彼此的「真朋友(中文)」,会在朋友有难时互相帮助。

他指出,如同蔡总统刚才致词提到的,他刚接任AIT处长一职时,提出了四个优先目标,又成为四个增进,很高兴在每一项领域中都取得了「真进展(中文)」。安全合作上,美国根据台湾关系法下的承诺,支持台湾维持自我防卫能力。美国据此已通知国会价值近170亿美元的对台军售,也已正式将六项保证解密

郦英杰说,经济与商业合作方面,最受瞩目的就是台积电承诺将斥资120亿美元在亚利桑那州设立尖端半导体晶圆厂。这项投资案凸显了台湾在全球高科技供应链中,尤其是在半导体这个领域里面扮演的关键角色;也启动美台经济繁荣伙伴对话几项重要的新对话机制,并作为彼此可信任的伙伴加倍努力,打造更加安全且具韧性的供应链,很高兴美台的贸易暨投资架构协定TIFA不久后即将展开复谈。

他指出,去年推出台美教育倡议,透过拓展美台间的学术和教育交流力求达成两项很重要的目标,就是帮助美国满足席对于中文语言、教育的需求,同时也达成台湾在2030年之前实现双语化的目标。

郦英杰表示,感谢AIT所有的同仁,也谢谢太太给他的支持和牺牲,还有乐观和幽默。很高兴,也很荣幸能在这个时间点担任美国在台协会处长。即使离任之后,他也能持续为增进美台关系,贡献一己之力,让这段重要的伙伴关系更上一层楼。