把人民当儿童!建筑评论家看平壤:独裁者的「巨型游乐园」

南韩总统文在寅日前出访北韩平壤市民穿着传统服饰夹道欢迎。(图/路透社)

记者陈宛贞/编译

英国建筑评论家赖特(Oliver Wainwright)于2015年前往北韩,在平壤停留8天,拍下无数张照片。他今年6月在德国出版北韩建筑及室内装潢摄影集Inside North Korea,近来则在南韩坡州建筑文化祭举办展览。温赖特在平壤拍下的作品被上传到网路上之后迅速引起热议,许多网友都表示,「看起来神奇又非现实。」

温赖特日前在京畿道接受南韩《朝鲜日报》访问时表示,若想知道独裁者会对都市建筑产生什么影响,平壤是个很好的例子。他自剑桥大学建筑系毕业,曾在荷兰建筑师库哈斯(Rem Koolhaas)於伦敦创立的大都会建筑事务所(OMA)工作。取得皇家艺术学院建筑学硕士学位后,他便开始撰写建筑评论,2012年起担任《卫报专栏评论家。

▲ 平壤市区建筑物外墙色彩相当丰富。(图/路透社)

当被问及对平壤的第一印象时,温赖特回答,「形形色色的都市。我在旅程中不断感到困惑,为什么要用薄荷色、粉红色浅蓝色等等颜色覆盖整个都市,然后我想到二个理由。」第一个可能的原因是,这三个颜色经常出现韩服高丽青瓷上,同时也是大韩航空的代表色,一直以来都是韩民族相当爱好的颜色;第二个原因则可能是建筑技法收尾的方式不足。他提到,「运动场更衣室等等设施根本没被用过几次,看起来就像个巨大的摄影棚。」

温赖特指出,北韩领导人金正恩人民当作年幼的小孩,而建筑物就是他使人民「儿童化」的道具。他说明,平壤充满漫画里才会出现的建筑物,仿佛一个巨大的游乐园,科幻小说里的建筑设计也四处可见,「这些都是一种降低人民专注力和现实感麻醉药。」他分析,建筑物是北韩政府的统治手法,劳动党创建记念塔左右两旁竖立着对称且高耸的建筑物,也是为了让人民感受到自己有多渺小的「舞台装置」。

▲ 穿着韩服的平壤市民在粉红色建筑物内挥手。(图/路透社)

温赖德在北韩时,导游曾骄傲的表示,市区建筑物改建工程正在如火如荼的进行,会将既有的大理石水磨石木头拆掉,换成现代化的塑胶、玻璃等建材。然而,这些改建工程其实仅限于平壤。温赖德透露,在前往边境城市开城的路上,总共只看到2辆车;出了平壤以后,大楼外墙几乎全被腐蚀,看起来摇摇欲坠,电塔也都已经生锈。

报导指出,北韩政权虽强调「不复制他国建筑」的主题式建筑物,平壤白头山建筑研究院一楼却展示着全世界所有知名建筑物的模型。温赖德特别提到,1981年完工的平壤溜冰场与1966年完工的英国利物浦基督君王主教座堂、1970年完工的巴西巴西利亚主教座堂极度相似,灵感来源绝对就是这二座建筑物。

此外,经常到访首尔的温赖德对韩式饮食也相当熟悉。对于北韩的食物,他则直言,「不过是难吃的韩食。」前往平壤期间,温赖德刚好迎来一年一度的生日,北韩高级韩食餐厅特地为他准备了补身汤,但他会吞下那碗汤,完全是「出于礼貌,无法拒绝。」

►►温赖德《卫报》专栏►►温赖德推特帐号

★ 图片为版权照片,由路透社供《ETtoday新闻云》专用,任何网站、报刊电视台未经路透许可,不得部分或全部转载!