蔡正元细数台湾「口译哥」 最厉害的是他
真理大学台韩交流研究中心教授董思齐。(图/本报资料照,郭吉铨摄)
「口译哥」赵怡翔赴美风波热度刚减,却又传出外交部原规划台湾智库国际事务部主任董思齐担任驻韩国代表处政务副代表,因口译哥事件临时喊卡。前立委蔡正元在脸书细数台湾历史上的「口译哥」,他认为最成功的一个是明朝的郑芝龙。但却有网友留言,「你到底在公三小」、「举的不伦不类,郑芝龙有抢别人位子吗?」。
原拟派赴驻韩副代表临时被喊卡的董思齐,被绿营人士称为「韩国通」,与独派人士交情深厚,也是绿营内部少数钻研国际事务的人才,被视为吴钊燮人马,此次因「口译哥」空降事件引发争议,才导致外交部将该人事案临时叫停。
前立委蔡正元在脸书说,最近口译哥赵怡翔的新闻闹得很大。历史上当过口译哥默默无闻者大有人在,但飞黄腾达者亦不少。
蔡正元细数,例如钱复担任过陈诚的口译哥;宋楚瑜当过蒋经国的口译哥;马英九也是蒋经国的口译哥;但是历史上最成功的口译哥是郑芝龙。
蔡正元说,1624年郑芝龙担任荷兰舰队司令雷约兹的口译哥,就跟着荷兰人来到台湾岛。荷兰人提供船只给郑芝龙,在台湾海峡抢劫西班牙商船,郑芝龙就此成为海上霸主。
他说,郑芝龙庞大海洋帝国,被儿子郑成功继承。郑成功抗清不成,于1662年出兵攻占台湾岛,并自中国大陆移民入台使台湾岛成为中国人之岛。
蔡正元说,郑芝龙可能是历史上「唯一改变台湾岛史的口译哥」,其他口译哥只是荣华富贵,但没有什么历史价值。
但有网友不认同他的看法,在底下留言「你到底在公三小」、「举的不伦不类,郑芝龙有抢别人位子吗?」、「有美国AIT人员涉入干政吗?」、「郑芝龙是到澎湖当通译,不是到台湾的口译哥。他会当时台湾的大湾话吗?怎会么译?」、「 中国的海贼王」、「郑芝龙先降明后降清」。