曾分不出台湾、泰国 孤独星球作家:台南像美国波特兰

▲《孤独星球台湾旅游指南的美籍共同作者叶家喜(Joshua Samuel Brown)将出版新书「Formosa Moon」介绍台湾。(图/Joshua Samuel Brown授权提供,请勿随意翻拍,以免侵权。)

实习记者袁茵综合报导

美籍旅游作家叶家喜(Joshua Samuel Brown)曾担任知名旅游指南出版社《孤独星球》(Lonely Planet)的台湾旅游指南共同作者,10月将和女友何芬妮(Stephanie Huffman)一同出版新书「Formosa Moon」(蜜月福尔摩沙),并在其中将文化古都台南誉为「美国波特兰」。

根据中央社报导,叶家喜虽然喜爱在全球趴趴走,但一直难忘台湾美食风景人情味,所以决定向世界上更多人介绍台湾这块宝岛。叶家喜和何芬妮在2017年1月从台湾出发环岛,首先第一站是去宜兰泡汤,再去花莲太鲁阁游玩,并深入台东原住民部落探险,了解原住民各种习俗,最终以8个月时间环岛3次,就是想将全台「走透透」。

报导指出,叶家喜于25日拜会观光局驻新加坡办事处主任林信任,两人为了共同推广台湾观光,已有超过10年以上的交情。叶家喜撰写新书「Formosa Moon」之际,当时担任东管处处长的林信任还邀他走访花东绿岛,让台湾东海岸风情成了新书一大亮点

▲叶家喜与何芬妮的「Formosa Moon」将于10月1日在博客来正式发售。(图/翻摄自博客来)

「台湾不只是宝岛,还有友善的人。」叶家喜非常喜爱台湾的人情味,也想将在台各地搜集的温馨故事组合成「具有时间轴的完整故事」。叶家喜也对台湾美食赞不绝口,最爱澎湖的黑糖糕

另外叶家喜也对台南人文风情情有独钟,他认为台南历史文化与文创产业很像美国俄勒冈州的波特兰(Portland),因此在「Formosa Moon」中将台南誉为「美国的波特兰」。

林信任表示,叶家喜虽是一名旅游作家,但是是真心爱着台湾,且还有不少外国旅客将《孤独星球》的台湾旅游专书列为「旅游圣经」,这次他和女友的新书,将添加更多台湾特色元素,对台湾观光有极大助益

想必也有许多台湾人想知道叶家喜如何介绍台湾,却败在看不太懂英文,或是害怕阅读英文。对此叶家喜向《ETtoday新闻云》透露,他们很希望在今年年底出版一本「中文版旅游书」。届时连台湾人都能轻松阅读「外国人眼中的福尔摩沙」。

其实叶家喜从前分不太清楚台湾(Taiwan)和泰国(Thailand),常常将双方搞混,对台湾印象仅只有导演李安《饮食男女》中的摩托车场景。到了1994年,叶家喜抵达台湾,从此爱上这块宝岛,也出过2本专门介绍台湾的旅游书,其中一本就是深受观光客喜爱的《孤独星球》系列丛书「Lonely Planet Taiwan」。

▼叶家喜曾撰写「Lonely Planet Taiwan」,被来台湾的外国观光客视为「旅游圣经」。(图/翻摄自博客来)

▼叶家喜常常在推特上po出台湾生活旅游照。

Some photos from today's hike from the Yinhedong waterfall to Maokong. #TAIPEI #Taiwan. pic.twitter.com/UkwfKJcO4b