读人生哲理，也读红男绿女 阅读林怀民的4种阅读
图、文／远见杂志
关于林怀民，我们似乎已太熟悉。小说家林怀民，犀利且充满想像力；编舞家林怀民，严厉而深切。但，做为读者的林怀民呢？6月初，《远见》记者来到林怀民位于八里淡水河岸的家，四个36长格的大型书柜，简单区隔出客厅、卧室与书房。每层书柜外缘，闲放些明信片、药罐与手电筒，最下层堆叠杂志与DVD。
或许是木色的关系，也或许是间层偶尔出现的佛像，站在林怀民的书柜前，没有求知深沉的压力，反而非常平静。 书柜里有老书如深红皮，标楷体的《安娜．卡列尼娜》、外文书像《Bauhaus》（包浩斯），也有新书如宫崎骏的《折返点》。沈潜的时光，缓缓流动着。
林怀民65岁了，关于阅读，可以「轻」，也可以「溺」，可以「走走看看」，也可以「交朋友」。他是怎么读书的？我们整理出他的四种态度，且看下去。
喜看《壹周刊》 写饮食男女
「我是张爱玲说的那种轻型知识分子（light intellectual；或作轻性智识分子），报章杂志之徒，」一开场，林怀民便俏皮且得意的界定自己。
所谓「轻型知识分子」是张爱玲用来形容他的姑姑之词，张爱玲与姑姑走得近，她形容常与文人深奥之书撇清的姑姑，有一种清平的机智见识，妙语如珠。林怀民说，他不是认真做笔记「阅」读的人，常常是消闲时间的「悦」读，有些读过就忘，但记得清楚的也很多。
近年来，因为时间少，「愈读愈简单」：厚的、中文的经典较少读，但报章杂志则少不了，从书柜上堆叠来自香港、大陆与美国的杂志可窥一二，其中包括让众人跌破眼镜的《壹周刊》。其实，林怀民看的重点是人物报导，「他们就连写到处跟人家睡觉的人，也写得津津有味，那是一种本事，」前阵子大陆作家章贻和的专访，更被他形容是一绝。
最近一本让林怀民爱不释手的书是《巴黎人》。作者葛兰姆．罗布（Graham Robb）写过多部大受好评的名人传记作品，包括《雨果》，通晓历史，行文简单流畅。新书中，罗布用二战前的重要人物与事件传述巴黎的故事。林怀民举例，书中一段写巴黎地铁，发展地铁的年代与普鲁斯特是同时并行的，普鲁斯特不出门，从来没有坐过地铁，但当他写就《追忆似水年华》，既不是言情小说，又厚厚一本，地铁上，竟然人手一本，许多人看书看到坐过站。
「我喜欢知道一些啰哩八唆的事情，里面讲左拉怎么死掉、怎么有小三，讲他两个小孩，讲《波西米亚人》的歌剧怎么出来的，都经过考证，走文笔调很light（轻松），非常有趣。」
旅途读毕《追忆逝水年华》
云门舞集每年几乎有半年的时间，都在世界各地巡回。林怀民每到一个国家，便阅读当地的小说。而这习惯，从他自己去旅行的时候开始培养。「我在印度的时候，就在印度买书读，出去才有时间读点东西，回来没办法，所以我会『立志』在旅行中看书。」像是林怀民小时候一直爬不过的高山：《追忆似水年华》，前几年，云门到欧洲旅行六周，终于读毕。
之后，林怀民到巴黎，春寒，小雨不停，可是到了礼拜一，「ㄏㄨㄥˊ整个天晴了，全部人穿着时装出来，丁香花浓郁得让人想吐，突然间，你知道所有普鲁斯特写的《追忆似水年华》，那美术馆的颜色，还有春天的花，」林怀民绘声绘影。「我立志明年云门第四次到莫斯科巡演，一定要把《卡拉马佐夫兄弟》读完。但我讨厌俄国小说的名字，像变色蜥蜴。（例：斯基）」
有了阅读做后盾，每回林怀民和其他舞者去参观拍照，总比其他人有更多文化认识与体会，不只看到雕像的表象：普通、不怎么漂亮，而能辨认这是俄国文学家普希金，也知道为什么街道与广场都以他为名。
有时生活过于忙碌，人需要阅读一本文笔优美、剧情高潮起伏的书，不为汲取新知或丰富学养，而是纯粹感受它的美。对林怀民来说，这本书是《英伦情人》。《英伦情人》不是关于爱情的奥斯卡电影吗？不免令人有些诧异。
「我最近几年很耽溺，都在读《英伦情人》，带在旅途上，演出结束，睡觉前，随便翻哪一页都好，英文原文太美了，跟电影完全不一样。」林怀民认为，《英伦情人》的电影，采西方主流的观点，侧重爱情。但印度作家Michael Ondaatje的原着，着墨更多在受教于英国殖民体系的印度男孩身上，从他决定投入战争，为人类的公平正义打一场「圣战」，到美国在广岛投下第一颗原子弹，他离开，以及他哥哥在印度推行独立运动等，其实都在反射殖民地等问题。
靠《百年孤寂》结识马奎斯
诺贝尔得主、拉美文豪马奎斯在《百年孤寂》中，有一段描绘：家族大家长老邦迪亚晚年被绑在板栗树上度日，最后逝世时，天上不断飘下白色的花，堆积过厚，在路边睡觉的狗因窒息而死，隔日还得在落花中开出一条路出殡。既荒谬，又荒凉。
可是，林怀民几年前到欧洲旅行，到处开满白花，一问之下，正是板栗树。后来，云门赴马奎斯的家乡哥伦比亚巡演，林怀民亲眼看到那边的人与社会景象，才发现「马奎斯写的东西都是真的，绝不是什么魔幻，只是他这边捏一下，那边捏一下。」林怀民为马奎斯着迷，《百年孤寂》成为他每年必看的著作，国内宋碧云翻译的版本，因易散裂，他至少有三、四本。而他不仅收藏马奎斯所有作品，相关传记也「通包」。
「太好看了，我想知道他更多事，我会检查马奎斯在小朋友时代的写法，后来的变化，我就在玩这个事情，很开心，这已不是阅读，而是交朋友，」林怀民激动地说。【本文摘自远见杂志7月号；更多文章请上远见杂志网：www.gvm.com.tw】
►►►更多【远见杂志】好看内容都在《ETtoday新闻云》