「对内地迷恋」…文言文成媒介 李茂生：一种憧憬
▲李茂生认为，文言文不是迷恋内地的原因。（图／视觉中国CFP）
文言与白话的争议不断，虽然确定文言比例不调降，但「白话派」的人还是认为，教太多文言文只是用「道德权威来压制学生」，文言文派则反击「那是文化的根！」台大法律系教授李茂生则表示，他不懂日文的文言文，但他还是能用日文写论文，「会对内地迷恋，不愿意切割脐带，文言文绝对不是原因之一」。
李茂生说，他没上过日文文言文的课，但「看得慢还是看得懂」，也不会改变他「黄民」的身分，以前还在「内地」的时候，硕博士论文、研讨会论文也是写得吓吓叫；回到「离岛」之后还是能好好沟通，也继续写了好几篇学术论文，完全没有跟日本人的沟通问题。
▲文言跟白话的争议还是不断。（图／资料照）
「没上过文言文的课，也不会改变对内地的憧憬的」，李茂生说，之所以会对内地迷恋、不愿意切割脐带，是有别的原因，文言文绝对不是原因之一，「所以何必怕呢？何必维持现状呢？」日文课的老师也不会担心不教文言文就失业，除非「他自己本身就是文言文」。
不过有网友认为，法律的文字不就是文言文吗？还有人说，「日本至今使用年号也还是从书经上选取，可以推论并不排斥文言文或古文化，真不知道台湾是在排斥什么」。但其他人表示，文言文代表的是汉人的记忆，跟台湾有原住民、新住民的多元文化不完全一样，应该要作好取舍。
★ 版权声明：图片为版权照片，由CFP视觉中国供《ETNEWS新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经CFP许可，不得部分或全部转载，违者必究！