防疫交流不间断 三重商工连线德国姊妹连线做专题

三重商工德国戴特蒙多的技职姊妹长期保持友好互动交流,两校以联合国永续发展目标主题,进行视讯专题创作,由三重商工教师群带领工、商科学生参与两国专题讨论,并为教育国际青年「NTPC MAGIC」专案设计实作论坛计划暖身,提早为两国师生的共同专题创作做足准备。

欧美各国仍属于疫情不稳定的状态,三重商工姊妹校德国学生尚在停课阶段,两校排除万难,透过多边视讯持续进行。三重商工校长林清南表示,期许台湾、德国的教师在教学方式、教材专业技能上互通有无,让新北市技职教育往国际化世界教育村的理念前进。

三重商工应英科科主任陈涵玮表示,台湾防疫成效备受国际肯定,因此结合新课纲设计,将「台数公司制作的「国家口罩队」影片作为学生英语口译课的教材,为了让德国姊妹校了解台湾如何在防疫工作上的超前部署,更是将三重商工英语发音版的国家口罩队影片结合在与德国的视讯课程中。

德国FFB学校国际部主任Mr. Norbert Fuhrmann表示,看完英语版影片后表示,佩服台湾对于疫情的敏感度,他更加坚定想持续与三重商工保持长久互动和交谊,两国不只可以在工业技术、专题制作更深入合作,他也对三重商工英语口译课的教学作品印象深刻。

三重商工老师李馥光指出,此课程提供三重商工师生在国际教育与技职专业技术上有更丰富的学习体验,尤其视讯课程结合「国家口罩队的英语口译教材」;国贸科学生刘秭豪表示,透过与德国姊妹校的视讯交流介绍台湾社会校园的防疫措施及成效,在课程中听到德国老师对自己国家的肯定。