华邮／妓女非性奴 日学者促美修改教科书里慰安妇内容
▲「慰安妇」问题，是二战后日本跟韩国和中一再发生政治摩擦的核心。(图／翻摄自网路）
日本一群历史学家与学者要求「麦格罗-希尔」(McGraw-Hill)公司修改其出版的大学教科书里有关慰安妇的许多「谬误」。他们说，所谓「慰安妇」其实只是妓女。
在哈佛及哥伦比亚大学受教育、目前是日本大学名誉教授的秦郁彦(Ikuhiko Hata)说：「在阿姆斯特丹，有坐在窗前的橱窗女郎，在日本，我们有陪浴女郎，这都是风俗业的一部分。」
他们辩称，所谓「慰安妇」，跟今天在红灯区工作的女子无异。秦郁彦周二在东举行的记者会上对外国媒体说：「人类历史上任何时段都有妓女，我不认为慰安妇是一个特殊类别。」
「慰安妇」问题是二战后日本跟韩国和中一再发生政治摩擦的核心。首尔跟北京认为：日本试图掩盖当年从被占领国家(韩国、中国、菲律宾和东南亚诸国)里强迫多达20万名女子担任日军性奴的事实。日本认为他们己妥善处理此一问题，但被侵略国家却并不如此认为。
日本终战70周年纪念将届，首相安倍晋三正在琢磨在纪念演说中该如何处理这个议题。一些保守派人士敦促安倍晋三推翻20年前首相村山富市的「为侵略邻国表示道歉」的谈话。
19名日本大学教授最快会在周三(17日)去信给「麦格罗-希尔」，企图说服他们在该公司出版、长达900页的大学教科书《传统与碰撞》(Traditions and Encounters)里，修改两段文字里的8处谬误。
秦郁彦指出， 事实上「没有」所谓「有官宪组织的力量强行掳人当慰安妇」一事。有些人可能是父母把她卖给人口贩子，再被带到慰安所。有些人则是看到广告后自己去跑应征。
秦郁彦批评说， 书中描述：「慰安妇是来自天皇的赠礼」的说法，对一国元首来说，非但不敬，甚至已是污名化天皇。
《传统与碰撞》里描述：「慰安妇约有20万人」、「每天应付20至30名男性」。秦郁彦认为这样的描述太超过，因为如果属实，等于日军每天需要400万至600万次性服务。
1943年日本陆军海外兵力约100万人，假若如该书所写的，则这些官兵每天都要到慰安所4到6次，如此一来根本没时间打仗！
秦郁彦个人推估，当时慰安妇人数可能约2万人，其中日本人约8000人、朝鲜人约4000人。
另外，麦格罗希尔出版公司出版的教科书记载：「慰安妇是来自天皇的赠礼」的说法，秦郁彦批评说，对于一国元首而言，这种写法很没常识。
针对日本外务省要求麦格罗希尔出版公司更正教科书有关慰安妇问题的内容一事，美国的历史学会有19名成员2日发出声明指出，日本政府是侵犯学术自由，因此与日本的历史学者吉见义明联手，表示要「守护麦格罗希尔出版公司」。