黄镫辉秀道地台语 化身「浩克」护家乡
公视台语台2021年电视电影《竹丛下的八色鸟》(暂名)由金钟导演王传宗执导、康博和制作,黄镫辉、柯宇纶及许乃涵、王满娇、陈慕义、德馨、陈文山、吴铃山、郑永岳、钱俞安、洪聆翔等演出,9日制作团队天邑影业于云林县林内乡举行开镜仪式。
本身是云林虎尾人的黄镫辉饰演男主角,很兴奋能回到故乡拍戏,从小跟阿嬷长大的他,台语是阿嬷教的,所以特别道地,也希望乡土语言能代代流传,也透露自己戏份情绪起伏大,「未来可能会转变成绿巨人浩克,来爱护这个故乡的戏码」。
剧中黄镫辉和柯宇纶饰演性格截然不同的兄弟,「哥哥」柯宇纶谦虚表示,自己比较常说广东话,所以台语不是很好,不过家人喜欢看台语台的节目,所以他的台语在进步中。女主角许乃涵二度合作黄镫辉,继《奇迹的女儿》后再度演他老婆,说到今天拍第一场茶园戏,搭配小雨和雾气,整个氛围特别美,也为自己打气「相信这部戏结束,自己台语会进步许多」。资深演员王满娇也说「愈水则发,希望收视长红」。
《竹丛下的八色鸟(暂名)》故事描述1990年代末,一对茶庄兄弟尽心守护父亲留下的茶庄家园。哥哥许骏程(柯宇纶饰演)长年在外工作,弟弟许通荣(黄镫辉饰演)虽然是许家抱回来的养子,但是从小为自家茶庄尽心尽力,对于茶庄工人也是照顾有加,受到所有人的喜爱;由于哥哥突如其来的返乡,导致家中一连串的争夺和争吵,让个性南辕北辙的兄弟两人被迫携手展开一段人与人之间、人与土地之间的价值观探索。