解秘「订房时易混淆的单字」！豪华房和标准房其实差不多
▲旅行者若仔细研究饭店订房，会发现许多名词并没有明确的定义。（示意图／记者彭怀玉摄）
旅行者若仔细研究饭店订房，会发现许多名词并没有明确的定义，我们知道Twin bed是双床间；Double bed是双人床房。除此之外，部分名词只是看起来比较厉害，实际上却跟期望的有所落差。《Smartertravel》访问多位专家，整理出「旅客最容易混淆的8个住房单字」，快来探寻一下其中奥妙之处。
▲Twin bed是双床间，意谓有两张单人床的房间。（示意图／记者彭怀玉摄）
1. 豪华房（Deluxe Room）一般大家心目中对豪华房的认知，可能会比标准房大一些，实际上，据Merriam-Webster的说法，豪华可能仅意味着选用高级的床单或是设备多了咖啡机，订房前要再三思。
2. 套房（Suite）套房是另一个没有具体含义的词。有些可能包含多个卧室，或者至少一个独立的客厅和厨房，但也有一些只比标准房稍大一点而已。
3. 精品旅店（Boutique Hotel）精品旅店是近期流行的词汇，经常被广泛使用。少于100间房间、有其独树一帜的风格，有些会隶属于大型集团旗下等，都是精品旅店的特色。
4. 评分（Rating）评分星级的概念很笼统，当你在Expedia或TripAdvisor等订房平台上找房时，评分有不同标准。像是Expedia将饭店设施、媒体评论、住客体验等列在评分项目；而TripAdvisor只显示住客评论的平均值。
5. 快速WIFI（High-Speed Internet）饭店WIFI强度对旅人来说相当重要，如果你不知道哪间的饭店WIFI究竟快不快、稳不稳，有个Hotel wifitest.com网站收集全球饭店的网速，不妨列入预定参考项目。
▲饭店附设的健身房有跑步机、体重机和瑜伽垫等基础设施就算不错了。（图／达志／示意图）
6. 饭店健身房（Hotel Fitness Center）一般人对于饭店健身房要求不会太高，有跑步机、体重机和瑜伽垫等基础设施就不错了，尤其在较偏远地区健身房更为罕见。此外，需注意不是附设在饭店的健身房，部分有特约合作的健身房，会离住的地方有段距离。
7. 步行距离（Walking Distance）如果你不是个喜欢走路的人，要注意饭店标示的步行距离最好少于15分钟，聪明的你，为避免网站标示不实，还是要用Google地图再次确认喔！
▲订房时常有一些误解，按下确认键时要再三比较 。（示意图／记者蔡玟君摄）
8. 容易抵达大众交通运输站（Access to Public Transportation）跟步行距离同样道理，搭乘大众交通工具可以在20分钟内到达目的地，这间饭店就算拥有不错的地理位置。建议在出游前，提前做功课并制作出旅游路线。
★图片为版权照片，由达志影像供《ETtoday新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经达志影像许可，不得部分或全部转载！