陆被呛在「欧威尔式胡闹」 环时：白宫才在胡说八道！
▲陆被呛在「欧威尔式胡闹」 环时：白宫才是在胡说八道。（图／翻摄自《环球时报》）
白宫5日声明表示，中国强行要求美国航空公司取消台湾标注为国家，是一种「欧威尔式胡闹」(Orwellian nonsense)。对此，大陆官媒6日发表社评痛批，美方才是在胡说八道，「白宫以如此激烈的言辞指责中方，有明显制造、升级中美纠纷的味道，等于是把这件事骤然与中美关系当前的复杂大背景连到了一起。」
这篇评论首先以「措辞极其蛮横」为开头盘点白宫5日的声明，随后再以反问「这仅仅是中国的政治正确吗？」为楔子阐明大型航空公司不应将台港澳甚至西藏列到国家的栏目下。评论强调，美方的批评「是睁着眼睛说瞎话，因为它几乎是全世界、包括联合国等国际组织在内的政治正确。」
评论指出，绝大多数国家的政府都承认台港澳和西藏是中国的一部分，大型航空公司应当对这一事实予以尊重，而不是反其道而行之；「错误的做法早晚要改过来，中国推动这种改变，有十分正当的权利。这与政治体制和意识形态没有关系，实行任何政治制度的国家处理同样的问题，都会这么做。」
紧接着，评论在就「欧威尔式」一词本身的意义进行分析，强调这代表一些美国精英顽固地将中国视为苏联式的「极权主义国家」，无视中国现在实行社会主义市场经济的丰富多彩面貌。据了解，欧威尔式一词源自于同名作家欧威尔(George Orwell)，他最出名的两部著作为《一九八四》与《动物农庄》，其中，都批判史达林主义是以假社会主义之名、行极权主义之实，而这也让他一度被视为反苏和反共的代名词。
▼达美为了把台湾列为国家一事发道歉声明。（图／翻摄自达美航空官网）
评论建议，推动跨国公司以中方接受的方式称呼台港澳，作为策略，还是要以民间力量多做努力为主，而官方则可适当策应；「因为民间怎么要求都不过分，而且民间意见代表了中国市场的消费倾向，有着特殊震慑力。」
评论最后强调，一个中国是国际政治中的现实，也是全体中国人民神圣不可侵犯的要求与坚持。任何政府以任何方式操弄、鼓励一中一台，得罪的都是全中国社会；「任何公司在这个问题上不尊重中国人民的感情，都将付出代价。希望各方在做出选择的时候，对这个道理的了解是充分的。」
至于我方的反应，总统府发言人林鹤明6日表示，尽管台湾国家的处境从来都不轻松，但作为国际社会一员，对于维持区域稳定与台海和平的坚定立场与努力，始终一致，不会改变，政府也会全力捍卫国人的民主自由与国际的生存空间，也感谢白宫关切中方施压美方民间公司改变台湾相关称谓。
▼英国传奇作家欧威尔(George Orwell)，着有《动物农庄》和《一九八四》等书。（图／翻摄自维基百科）