马最后期限到!周美青缓赴日、上野公园改贴国立海报
故宫国宝赴日展出,但日媒海报却因少了「国立」两字引起争议,我方要求日方策展单位,在台湾时间21日晚间11点撤除海报,日方答应,据了解目前东京国立博物馆附近的上野公园活动海报,已补贴上国立两字。晚间到最后通牒期限,发言人马玮国表示,总统府将配合故宫处理,最后是否展出由故宫决定,但总统夫人周美青出访日本确定暂缓。
台、日乔了6年的文化交流,在最后关头爆出海报矮化国格,部分文宣品不见「国立」二字,让马政府态度强硬,20日决定下通牒,不能正名就撤展。故宫目前证实,总统夫人周美青及全体代表团成员不会出席23日在东博举行的开幕式;故宫也将视日本东馆处理情况,决定是否依双方契约规定中止借展活动。
据悉,21日下午在东京国立博物馆附近的上野公园的故宫展海报,其实已经换上「国立」字样,原本印着「台北 故宫博物院」字样的部分,已用相同颜色、印有「台北 国立故宫博物院」的海报遮住覆盖,明显与前一日不同。
不过坚持不是没有原因,一来总统夫人周美青原本打算搭乘22日上午9点飞机参加展览活动,如果没有「国立」字眼,怎能为展览背书,甚至可能被媒体尴尬追问。另一个原因就是,刚好正值大陆国台办主任张志军访台前夕,时机敏感加上服贸、监督条例两大政策,府院面临停滞挫败,「国格处理」不容再向日方妥协,否则这反弹力道,恐怕在国内升温。
其实这次事件,相较于日本媒体冷处理,日本最大的网路论坛之一《2CHANNEL》的网友却讨论得火热,但也出现激烈留言(如上图),让台湾网友快气炸。有日本网友留言直呛,「台湾人好吵,这不是大事吧,有什么值得闹大!」有人更直接呛总统马英九,「究竟是台湾国立呢?还是中国国立?」请先说清楚
另外,也有日本网友不解地问,「台湾自己不都也用『CHINESE TAIPEI』吗?这样算是国家吗?」另一派帮台湾说话的网友则认为,「台湾本来就是一个国家,应该立即更正!」、「契约上明明就写要国立,当然会生气啊!」还有人大呼可惜说 ,「人家想看翠玉白菜啦!」
▼故宫要求东京国立博物馆,不论是官方版或民间版的海报,都要有「国立」二字。(图/取自国立故宫博物院)