贸战休兵 中美达第一阶段协议

中美达成初步协议陆方同意采购400到500亿美元农产品。图为山东检验检疫局岚山办事处工作人员在对美国大豆检测。(新华社资料照片

美国暂停15日对陆加税,图为上海洋深水港码头堆满了准备出口货柜。(新华社资料照片)

第13轮中美贸易谈判谈了哪些内容?

当地时间10月11日,美国总统川普白宫会见大陆国务院总理刘鹤(左),刘鹤转交习近平信函。(CFP)

中美贸易战暂时休兵,美国和中国美东时间周五(11日)宣布达成「实质性第一阶段协议」(substantial phase one deal);美国总统川普表示,「我们基本上已经达成协议,但是还要以书面形式完成,这可能需要三到五周时间。」他还表示,他和大陆国家主席习近平可能于下月在智利举行的亚太经合会(APEC)峰会期间正式签署这个协议。

川普表示,中美在智慧财产权金融服务方面达成协议,「中国同意购买400亿至500亿美元的美国农产品」。美国财政部长努钦则指出,「我们正在进行文件化的工作,美国下周将暂缓实施原本预定将关税由25%上调到30%的措施。」

暂停10/15对陆加税

美方原定于10月15日对价值2500亿美元中国商品的关税从25%提高到30%。值得注意的是,有关12月15日生效的关税部分,美方贸易代表莱特希泽表示,川普尚未就原定于12月生效的关税措施做出决定。

川普和努钦是在白宫椭圆形办公室会晤大陆国务院副总理刘鹤时作了以上表示,他发表谈话时,刘鹤就坐在川普办公桌对面。在这之前,刘鹤率领的团队和美方在华盛顿进行了为期两天的经贸谈判,川普并表示,「我们非常接近结束贸易战。」

刘鹤表示,与川普政府高级官员的谈判「非常好」。双方在此轮磋商中就共同关心的经贸问题进行了坦诚、高效、建设性的讨论,在农业、智慧财产权保护、汇率、金融服务、扩大贸易合作、技术转让、争端解决等领域取得实质性进展,讨论了后续磋商安排。

刘会川普转交习信函

刘鹤在会晤时并向川普转交了习近平的一封信,习近平的信中指出,「我高度重视总统先生在农产品问题上的关切,近期中方有关企业已加快采购大豆、猪肉等美国农产品。两国经贸团队已在部分协定磋商上取得进展,双方要妥善解决彼此关切,争取就其他领域的问题取得紧急进展。」

川普站在总统办公桌后从刘鹤手中接过信,并表示,「非常感谢,我已经读了这封信。这是习主席发来的。我们(两人)已知道第一阶段(贸易协议)将会非常成功。这对中国和美国来说都将是件大好事。」

大陆商务部周六也发布声明指出,第13轮中美经贸高级别磋商在美国华盛顿结束,「双方讨论了后续磋商安排,同意共同朝最终达成协议的方向努力。」

陆年买500亿美元农产

中美刚达成的初步协议对朝着解决全球最大两个经济体之间长达15个月的贸易战迈出了一大步,不过,昨日双方宣布达成的协议没有透露很多细节,努钦表示,作为不完全贸易协议的一部分,中国每年的农产品采购规模可能达到400亿至500亿美元,这可能是中国2017年从美国购买240亿美元农产品的一倍以上。美国总统川普开玩笑说,这份不完全协议意味着美国农民「将不得不加班。」

正式协议可能在下个月签署,川普和习近平都计划参加11月16日在智利首都圣地牙哥举行的亚太经合会峰会,届时可能签署第一阶段的协议。川普表示,美中第一阶段协议签署后,「第二阶段将立即开始。」