南回艺术计划将登场 黄健庭以创生概念改造南回

记者王兆麟台东报导

台东县政府筹办的「南方以南-南回艺术计划活动,将于5/26-9/1正式开展.为台东首届全新艺术计划,计划沿海岸线台九线南回公路段,涵盖达仁金峰大武太麻四乡,邀请20位国内外及南回在地艺术家共同参与,预计举办50余场民众参与具有教育性质活动.县长黄健庭表示,县府推动此一活动不仅着眼于艺术创作,更希望透过艺术家与地方长期性交流,让艺术与在地生活传统文化产生火花,吸引年轻的乡亲返乡,带动南回地区产业文化的永续发展

为了宣传此一活动,台东县政府特别30日在美术馆大文创教室举行展前记者会,由黄健庭主持,包括议员翁丽吟、太麻里乡长程正俊达仁乡王光清、台东大学人文学院院长林永发、台东生活美学馆长李吉崇、国内知名设计朱平及多位地方艺文团体理事长、艺文人士、参展艺术家等百余人与会,并由排湾古谣表演揭开序幕。

黄健庭表示,台东县这几年整体发展良好,但是南回线发展相对较弱,他一直苦思如何创造南廻线的国际亮点,他曾在二年前县议会施政报告中,有一个专章针对未来县府将在南回线办理的医疗、交通建设、文化、产业及环境整理改造等工作,做非常完整的说明,期盼南回四乡能够与台东各区域有一样的发展,例如县府近年来在南回四乡推广红藜、小米等产业。对于南回的改造工程,县府也进行跨局处会议研商,以及运用中央推动设计翻转地方创生机会,不过,在经过与同仁及地方人士的讨论后,希望将南回丰沛文化底蕴、独特的环境地景、纯朴的城乡聚落,以「创生」的概念,由下而上的概念,转化为地方创生的养分,而且也邀请日本知名的日本社区设计与地方创生的推手山崎亮担任台东国际设计顾问,并安排前往南回地区与大家面对面的说明及讨论,未来的展期中也将邀请20位国内外及南回在地艺术家共同参与,预计举办50余场民众参与具有教育性质活动.并有驻校艺术家的计划,希望运用结合南回地区特色,以大型艺术装置作品进驻与在地连结,并透过文化研究及民众参与活动,鼓励创作者于创作过程中,深入了解南回文化内涵并进行转化,将南回自然景观、海岸地貌、地方文化及历史传统等结合多元艺术文化创新展现,同时强化地方发展特色,吸引地方优质人才回乡。县府文化处指出,本计划将定点展出数件大型装置作品,并于既有建筑物视觉改造:擅长以竹、羽自然媒材刻划时间的游文富,将于达仁乡南田部落刻划南回丰富的自然与人文面向;2016年世大运圣火台操刀团队豪华朗机工团队于大鸟部落运用废弃材料衍伸打造一座水泥山对「后山的山」致敬;受邀参与濑户内海艺术祭义大利艺术家艾丝特・史塔克(Esther Stocker)热衷于探索带有模棱两可的抽象含义的简约风格,将于金仑车站重新进行视觉改造;法国艺术家安・芙罗瑞(Anne-Flore Cabanis)与菲律宾艺术家戴克斯特・菲南德(Dexter Fernandez)将透过艺术创作与赋予建筑物全新样貌.结合当代设计与艺术创作泰国艺术家鲁蒂谭恰伦(Rudee Tancharoen),则以华源海滩的微风和渔业为发想,将鱼网结合漂流木装置视觉化风的走向。

除定点作品外,为加深计划在地连结与合作,邀请多位计划型创作艺术家将进行深入在地文化研究.艺术计划将国内外艺术家们既往创作概念与风格引进,与南回一地特殊的文化与生活面貌融合:长期致力于台湾声音地景纪录创作的吴灿政、作品探讨过去历史与日常印迹介入关系的邱承宏、取样自部落传说经验,制作出强调过程与叙事物件的吴思嵚、以艺术实践探讨台湾农经与历史社会书写的黄博志

此外,本计划鼓励在地艺术创作,公开征选出10位(组)创作者,包含以艺术转化反思南回地区文化地景.其中4名为南回在地部落青年与创作者.作品横跨传统家屋建置、竹寮、VR虚拟实境、音乐创作与行动展演、传统木雕工艺、在地青年文化复振,让丰沛的创作能量呼应并实践南回之地的想像。参展艺术家为:陈幸雄(在地)、高苏贞玮(在地)、谢圣华(在地)、张敦颢(在地),及刘哲安陈勇昌希巨苏飞、吴梓宁、李世扬、见维巴里。

除20件作品展演外,预计规划推动更多长期性的教育计划与参与活动,包含讲座、工作坊、导览、放歌会、艺文之旅与驻校课程等,协助推广在地文化并增强艺文理解与交流。「南方以南-南回艺术计划」将于5月26于大武转运站举行开幕仪式,透过一场一场的自然旅程、艺文课程、文化活动挖掘南回生活中的的神秘知识力量,探索地方文化记忆与历史样貌,并以艺术召唤并实践南回之地的神,搭建通道,让外地艺术创作者、在地居民、文化工作者合力接引,继续寻觅南回现实中所隐匿的宝藏(图/台东县政府提供)。