南警五分局用心服务 外籍旅人备感温馨
▲市警五分局特别请分局防治组外事员警编辑外语字卡，中英文对应，制作有关勤务用语，还编辑泰语、印尼语、越南语等文字翻译提供员警处理案件参考使用。（图／警方提供）
府城是文化古都，前来府城旅游、工作的外籍人士渐多，台南市警五分局长黄光荣表示，世界通用的外国语言显得相当重要，善用英语和外籍人士互动机会相当多，为了强化警察勤务执行，落实提升外籍人士之警政服务，特别请分局防治组外事员警编辑外语字卡，中英文对应，制作有关勤务用语，还编辑泰语、印尼语、越南语等文字翻译提供员警处理案件参考使用。
开元所警员王正材、倪健彰，受理菲律宾籍民众Analyn报案称遗失居留证等物，警方除依规定受理遗失物，安抚焦急的心情，并展现热忱服务，积极协助外籍人士，询问移民署台南第一服务站相关手续，员警立即致电联络相关申办程序，即时设法翻译将申办程序，及准备文件翻译成菲律宾文字，影印提供参照，具有英检中级程度的警员倪健彰，言语之间的毫无隔阂，以英文转知相关处理办法，「英语嘛ㄟ通！」。
民众报案完毕后，紧紧握手，深表致谢，黄光荣分局长对于员警能有国际化的表现予以表扬，发挥外语能力程度深表赞许，希望未来将持续发挥为最美丽的人情味，「台湾警察的热忱服务」让人能看见！