亲身经历《与恶》经典场景!黄致凯爆泪:冥冥之中的奇遇

故事工厂改编《我们与恶的距离》成为舞台剧公投版,重现经典场景背后有寓意。(图/故事工厂)

记者林育绫/台北报导

故事工厂《我们与恶的距离》舞台剧公投版首波巡回场场爆满,剧中也还原电视剧「王赦与李妈妈一镜到底」的经典场景,李妈妈(谢琼煖饰演)推着摊贩车,哀痛大喊「全天下没有一个爸爸妈妈要花20年去养一个杀人犯!」而编导黄致凯提到,自己在排练期间刚好跟家人去一趟苗栗旅行,没想到遇见一位78岁的阿嬷自称「歹命查某」,4个儿子都不在身边,他陪她走了一段路,事后惊觉「跟王赦那段场景几乎一模一样」,鸡皮疙瘩之余也忍不住爆泪。

黄致凯在决定要改编《我们与恶的距离》成为舞台剧之前,坦言压力非常大,原因是电视剧的情节张力已经非常完备,担心「做得不好铁定被骂得狗血淋头,做得好又只是锦上添花」,也问自己「既然电视剧已经做得这么细致,为什么观众还要再走进剧场看一次?」

▲《与恶》舞台剧版除了有实境论坛,还开放观众互动、投票,决定结局走向。(图/故事工厂)

后来他想到,影像作品是相对单向的,而剧场是Live,是可以互动、讨论的,因此他不更改原本剧情的基本设定,「我只是增加了一个角色,叫作观众」。而原始戏中也有个隐形的力量就是「舆论」,搬到剧场后,也邀请立委或议员在剧中开论坛节目,让现场观众参与讨论,所有活生生的留言直接秀出来,甚至「由观众投票,决定剧情走向」,这样的设定也让这出戏在北中南巡回时,累积口碑,场场爆满。

黄致凯接受《ETtoday新闻云》专访时分享,《与恶》电视剧导演林君阳提过,王赦与李妈妈那段一镜到底的经典场景,其实背后有个典故是来自希腊神话「薛西弗斯」,他是一位「被惩罚的人」,受罚的方式是将一块巨石推上山顶,每次到达山顶后,巨石又滚回山下,如此「永无止境地重复下去」,徒劳无功又看不到尽头。而李妈妈每天推着摊车下坡,除了赚不了什么钱,躲避世人也让她身心日复一日煎熬受苦,就宛如「薛西弗斯」的意象

▲《与恶》电视剧中王赦(吴慷仁饰演)陪躲藏已久的李妈妈(谢琼煖饰演)推肉粽车, 背后有个典故是来自希腊神话「薛西弗斯」。(图/公视提供)

而黄致凯在排练初期时,某次到苗栗苑里家族旅游,也有一段相似的奇遇。他当时觉得好不容易到了苑里,不想只是待在饭店里,便一个人出去走走,接着在路旁看到一位78岁的阿嬷正在割芭蕉,他忍不住上前问是否要帮忙,后来也陪着阿嬷推着装芭蕉的推车,「那段路刚好是个斜坡」。

阿嬷一边说着自己的故事,不断说「我系歹命查某啦!(我是命不好的女人)」,她细数自己有4个儿子,但「没有一个人在身边」,大儿子某天从工厂返家路上,中午就过劳死,但工厂老板认定并非在工作中发生,因此不予理赔。老二则是在桃园工作,一年只回来一次;老三则「正在关」,老四流浪天涯,不知去向。

黄致凯帮忙推车、陪阿嬷走完那段路以后,给她打气道别,后来他回到饭店,看见家人们在饭店泳池玩耍、吃美食唱歌同乐,当他听到晚辈长辈献唱「感恩的心,感谢有你⋯」之后,除了感受到自己拥有的幸福,脑中也浮现起那一位阿嬷,忽然瞬间泪流满面,哭到老婆上前关心。

▲黄致凯(右)亲身经历「跟王赦一样的场景」,他分享跟阿嬷的合照,回想这段奇遇让他觉得是「冥冥中的安排」。(图/黄致凯提供,为保护当事人《ETtoday新闻云》已进行处理)

除了感慨,「在自己跟很多人一样享福的时刻,台湾还有多少像苑里阿嬷这样的人、这样的事?」而他回想后也惊觉,当时自己陪阿嬷推车上坡走的那段路,「几乎就跟王赦与李妈妈那段场景一模一样!」也因此鸡皮疙瘩。

黄致凯说,每一次在制作戏剧的过程中,常常冥冥之中会遇到一些人,一些事,「这些奇遇,让我变得更有同理心」,虽然无法帮对方解决实际困难,「但能做的是陪他们走一段路,给予一些温暖」。

他表示,这也是他制作舞台剧的初衷,每个人的人生,或许都有不同的痛苦,但一场戏能够陪伴观众几个小时,就像陪大家走一小段路,带来共鸣或抚慰,或许就能够支持到一些人继续往前走,而同样的,「观众也陪我走了一段路」。

《与恶》公投版舞台剧今年已巡回票券全数售凿,团队也预计明年加演。

其他人也看了

2次投票决定4种结局!《与恶》公投版看完「带着8个困惑离开」

►我们的美丽就用白纸黑字写下来