《诸葛四郎》翻拍动画电影 关键舞台剧将重演

诸葛四郎》舞台剧将漫画《诸葛四郎》大斗双假面、大战魔鬼党、决战黑蛇团这3部系列故事搬上舞台。(纸风车剧团提供)

已故漫画家叶宏甲创作的漫画《诸葛四郎》风靡一时,连马英九总统、蔡英文总统都是漫迷。2017年,纸风车剧团将《诸葛四郎》改编为儿童舞台剧,累积破万人观看,让叶宏甲之子佳龙见识到「老漫画新文创」的可能,启动制作3D动画电影《诸葛四郎-英雄的英雄》。随电影将于今年夏天播映,纸风车本周也将赴台中再演舞台剧《诸葛四郎》。

叶佳龙表示,虽是儿童舞台剧,但常见一家老中青携手来看戏的景象,老书迷小时候看过漫画,现在则跟孙子一起看戏,「看见《诸葛四郎》成为家人共有话题,那个场面让我最感动。」

叶佳龙表示,经过多年,大家听过罗大佑的歌,又从舞台剧中再看见诸葛四郎,眼见大家都这么喜欢这位英雄,舞台剧首演当天,就立下拍动画电影的愿望。电影以舞台剧的架构作延伸,并借由动态捕捉技术,邀来纸风车演员帮忙,让武打戏更显活灵活现。

为迎接即将到来的儿童节连假,台中市政府文化局策划2021台中儿童艺术节开场大戏,就是纸风车剧团的《诸葛四郎》户外公演,这也是纸风车历经道具工厂失火后所制作的全新道具布景,演出采免费入场,台中市长卢秀燕欢迎亲子一起来看戏,度过精彩又热闹的夜晚。

漫画《诸葛四郎》1958年开始于《漫画大王周刊》连载,以诸葛四郎与真平主角,有诸葛四郎大战魔鬼党等系列故事。舞台剧则将大斗双假面、大战魔鬼党、决战黑蛇团这3部系列故事搬上舞台,结合传统戏曲、现代街舞古典音乐多媒体动画,让黑白漫画中的人物,增添视觉角色情感渲染。

文化局表示,《诸葛四郎》对老一辈是回忆,对中生代是传说,对现代的孩子则是认识与创新。借由演出,创造祖孙三代的共同话题,让长辈重温儿时回忆,也能借此与后辈分享童年迷恋的漫画故事,增添家人之间的互动与乐趣。

舞台剧《诸葛四郎》将于4月2日晚上7点于丰原体育场登场