日本为什么？春、秋季时京都的公车总是爆满
文／都会生活研究专案，摘自《别傻了 这才是京都》，远足文化出版社译者／许郁文
春季赏樱，秋季品枫。京都，常因喜好古都自然之美的观光客，以及对寺庙、枫叶毫无兴趣、只是到处走马看花的毕业旅行团而人马杂沓。若您陷入这一片欢乐气氛而不自觉地跟着凑热闹，那代表您还无法摆脱「外来者」（京都人口中说的外人）的身分。的确，即便是京都人讨厌的「不识相的人」，也知道这时候不该跟着凑热闹。
尤其是八坂神社、清水寺等观光名胜，或是通往京都大学的东大路通，更会在观光旺季陷入严重的交通瘫痪状态，有时候一公里的车程可能得花上一小时，计程车也不会在这个季节靠近这些名胜景点。原本就开得很慢的公车此时更是以龟速前进，尤其在有金阁寺等观光名胜的立命馆大学周遭，经常可以看见迟到的公车接二连三地出现。
或许你以为到了晚上，原本打结的交通就能得以纾缓，但根本不是这么一回事，因为此刻想参观华灯初上的神社或寺庙的人们，正准备将整个街道挤得如同庆典般热闹，此时若带小孩上街，小孩肯定会走丢。因此，要注意千万别接近这些主要的观光地区。
想要在京都移动自如，就请先掌握公车路线，或以计程车与单车代步，甚至干脆步行，倘若不得已得开车上路，也请避开交通壅塞路段，千万别让自己陷入单行道的陷阱里。若选择较不为人知的小路通行，这时候绝对需要准备一张标注所有单行道方向的地图。
「哎呀呀，又是这个季节了呀～」，请您按捺住内心这份烦燥，以宽容的心温暖地守护观光客们，因为他们可是非常重要的贵宾（一群会把钱洒在京都的人）……。总之您得记住，能在此时冷静而沉着地行动，才能称得上是道地的京都人。
上班、上课超级闷，好想旅游去？下载「ETtoday新闻云APP」带你一起键盘旅游→iOS：https://goo.gl/rmIDdxAndroid：https://goo.gl/XPe8Uj