日皇德仁绰号「老头子」私下超幽默 澳洲友人:家庭环境使他温暖体贴

德仁总是面带温和的微笑。(图/路透社)

记者陈宛贞/编译

日本今(22)日举行天皇德仁的「即位礼正殿之仪」,除各国外宾前往祝贺,民众也都期待一赌德仁风采。大多数人仅在这类仪式上看过德仁严肃的神情或餐会上温和的笑脸,但他的老朋友、老同学阿克利(Andrew B. Arkley)日前向《日本时报》(Japan Times)透露德仁高中时期的暱称趣事,带大众了解天皇私底下的模样。

阿克利目前是横滨一家医疗诊所的总经理,过去曾是一家澳洲贸易公司老板。他在1975年4月以扶轮社交换学生身分进入东京俗称「皇族学校」的学习院高中就读2年级,也是该校第一批非日籍学生之一。他表示,「德仁总是面带微笑,很热情、很体贴,用自己的方法让人们感到融入且舒适,是深思熟虑的典范。」

当年还是皇太子的德仁是1年级学生,与其他所有学生穿着一样的校服,因此阿克利并不知道他是皇族。在一堂1年级和2年级学生一同听讲的德文课上,阿克利结交的1年级朋友将德仁介绍给他,也告诉他德仁皇太子的身分。

阿克利回忆道,他以日文向德仁说,「初次见面,我们可以当朋友吗?」德仁则回应,「这是我的荣幸。」阿克利提到德仁给他的第一印象,「从远处看来,他就和其他人没什么不同。但认识他以后会发现,他说话时总是非常友善,用双眼看着你、试图理解你,能够感受到他的温暖。」德仁和蔼可亲气质让阿克利觉得,他们一定可以成为朋友。

▲ 日皇德仁「即位礼正殿之仪」今天举行。(图/路透)

由于2人都是学校地理社团成员,在第一次见面后有不少机会交谈。社团成员一同到北陆地区旅游时,德仁主动向阿克利提起,他国中时经过学校附近居民的庭院,看着里头的盆景向朋友说道,「这棵树的叶子真漂亮」;朋友便开玩笑的说,「你的品味有点像欧吉桑,我们就叫你JII(老头子)好了」,这便是德仁绰号的由来。阿克利很少真的以「JII」称呼德仁,「我大概只叫过几次,但我想他喜欢这个暱称。」

阿克利的最新日文著作《陛下,我们今天谈什么?》提到,德仁非常喜欢和同学旅行。尽管他们在北陆的旅途中,逾千名当地人金泽车站欢迎皇太子到来,但德仁就像其他学生一样,除了游览地理景点,也和同学在旅馆聊天、大笑到深夜。

阿克利回澳洲后,德仁寄给他的信中还以英文和日文写下一首诗,「熄灯时间过了,但我们还在聊天。一只熊喊道,『快去睡觉!』」他提到,这显示出德仁的幽默感,以及他有多么喜欢诗歌,「当时还是皇太子的天皇很喜欢讲笑话、很幽默。这也是他经常面带微笑的原因。」

阿克利1977年再次回到日本,进入东京外国语大学附属的日语学校就读,此后便经常前往赤坂御用地拜访德仁。他们通常以英语交谈,也让德仁有机会练习英语会话。阿克利解释,德仁进入学习院大学前有一段空档,让他可以专心学习英文。德仁也很清楚,这对他的未来相当重要。阿克利表示,「我并不觉得这是一种负担,而是很快乐的经历。」

后来德仁忙于大学学业,2人的英语会话课也逐渐减少。但德仁每每举办宴会,阿克利都会受邀前往皇居。随着德仁1993年与现在的雅子皇后结婚,开始投入公务,至今2人只见过2次面

▲ 德仁相当爱护雅子。(图/路透)

阿克利表示,自认识德仁以来,他一直相当积极,从不说任何人的坏话,「他总是很正向,也总是看到积极的一面。我认为他的父母在抚养孩子这方面做得很出色。除了德仁以外,秋筿宫文仁亲王和前公主清子也是,家庭环境很温暖。」

他提到,德仁自年轻时便是努力将事情做好的人,对研究工作的热情与认真也反映在他对待雅子的态度上。德仁与雅子结婚时向她说道,「将尽我全力保护妳的余生。」阿克利表示,「别小看他,他说这种话时是很认真的,是个有荣誉感的人。」

5月美国总统川普(Donald Trump)到访日本时,德仁与雅子流利的英文引起关注。阿克利也提到,德仁与雅子都相当擅长外语,让他们在处理国内事务之际,也能游刃有余的接待外宾,就像外交官一样。他说明,日本劳动人口减少,因此将需要更多外国人皇室除了日本国民,也必须考虑到全世界,「从这方面看来,我认为新天皇和皇后会树立非凡的榜样。」

►日皇德仁即位「继承上皇作风」:时刻祈祷世界和平、共享人民苦乐

►不再眷恋青春,因为我持续拥有。