Sandy叫错「外公外婆」称谓…网狂灌IG纠正! 还原家世背景:别吵了

记者潘慧中/综合报导

面对一年一度的母亲节,有别于大多数艺人PO出妈妈照片,Sandy(吴姗儒)反倒晒出外公外婆旧照,没想到,珍贵回忆被部分网友模糊了焦点,不少人直指她称谓有问题,对此,她稍早也特地发文回应:「唉,别吵了。」

▲Sandy母亲节没晒妈妈的照片。(图/翻摄自Instagram/sandywis)

Sandy在母亲节上传外公外婆的照片,她有感而发地说:「爷爷奶奶离开将近十年,我的妈妈和她的兄弟姊妺没有母亲节可以过,虽然他们都有自己的孩子了,也有孩子们向他们表达感谢,但我总在想…已经当妈妈的女儿们,一定也很想念自己的妈妈。」

▲▼Sandy反倒是分享了外公外婆的旧照。(图/翻摄自Instagram/sandywis)

没想到,Sandy把「外公外婆」称呼为「爷爷奶奶」一事意外引起争论,不少网友浮出水面指正她的说法。对此,Sandy 11日发文呼吁大家别吵了,「称谓问题真的我家的事不干你家的事。」

▲网友揪正Sandy的称谓问题。(图/翻摄自Instagram/sandywis)

Sandy解释,由于爸爸吴宗宪台南人、讲闽南语的关系,「他的爸妈我称阿公阿嬷」,加上妈妈是客家人的因素,「她的爸妈我喊爷爷奶奶。」她表示家里本来就没有「外公外婆」的称呼,「有人家里有姥姥姥爷,有人家里有阿婆阿公,总不能没照着大家就被视为错…花时间纠结不如花力气拥抱老人家。」

▲Sandy回应了。(图/翻摄自Instagram/sandywis)

Sandy IG全文PART 1:

Hey, 母亲节快乐。

该聚的餐、送的礼、陪伴的时间都完成了吗?大家都在放母亲的照片,但我想特别谢谢爷爷奶奶。他们生下了我的妈妈,让我拥有世上最无敌的母亲。

这张照片是我印象中最深刻爷爷奶奶的样子,他们始终甜蜜地埋怨对方,又害羞地依偎在一起。在我还小的时候,他们疼爱我、陪伴我、用无尽的付出补给我。有看我的书吗?作者序就是写给他们的⋯我一字一句把记忆中的老屋重现在读者眼前,这就是那屋中最可爱的画面。

这面墙上的水彩都是爷爷画的,他很有才华也很有风格。复古的红木椅硬梆梆的,上头铺了凉凉的竹编席,但是坐久了骨头会痛。爷爷总是正装出现在大家面前,衬衫西装裤、有银色扣带的黑色腰带。衬衫口袋总是鼓鼓的装着红笔、蓝色油性笔、便条纸和几张百元钞票。他话不多一见我到访就默默去福利中心买津津芦笋汁(我们都戏称这是「爷爷汁」因为只有爷家才有)听妈说他是个很严肃又不苟言笑的人,我不信,我没看过他那个模样,我也不愿相信,这是身为孙女的坚持。

奶奶很可爱,她牙齿漂亮但我印象很深她老了后都会在热白饭里加热水,稀里呼噜地配酱瓜吃。她说这样吃比较快只是偶尔会噎到,但吃完满身大汗这样是好的。她陪我睡午觉的时候都要我把一件外套垫在枕头下,因为这样起床穿上再离开被窝不会冷。出国读书后,冷冽地风很容易渗进木造建筑,我后来也习惯在被子里塞一件外套,热呼呼才不孤单。

这张照片的左边有一台冰箱,夏天奶奶会把绿豆汤灌到一个个小夹链袋冻起来,我一到她就让我去冻库翻找,奶奶熬煮成的绿豆冰棒是全世界最好吃的。右边有一张贴墙站的木头书桌,每一格抽屉都有爷爷的秘密,有工整字迹的购物纪录、有染上中药香气的计算纸、还有一个银色的放大镜。我很喜欢爷爷奶奶家,常常玩到不想回家,一个下午听大人用客家话闲聊,窗型冷气嗡嗡作响,那就是我记忆中爱的形状。

爷爷奶奶离开将近十年,我的妈妈和她的兄弟姊妺没有母亲节可以过,虽然他们都有自己的孩子了,也有孩子们向他们表达感谢,但我总在想⋯已经当妈妈的女儿们,一定也很想念自己的妈妈。「孩子都在很好,母亲在就更好了!」已经长大的女儿们可能也会这样想吧?

是妳吗?失去了妈妈的妈妈,母亲节快乐。谢谢妳们的母亲教会你们许多,让孩子们能拥有爱的被延续,让幸福感得以顺利传递。辛苦了,这一代和上一代的女性,妳们一股愿意与无悔的拚命,让我们得着双倍的幸福和未来希望感。

被爱是很珍贵的事情,给出爱是更可贵的能力。

母亲节快乐。

Sandy IG全文PART 2:

唉,别吵了。

称谓问题真的我家的事不干你家的事。最后解释一遍,父亲是台南人讲闽南语,他的爸妈我称阿公阿嬷,母亲是客家人讲客家话,她的爸妈我喊爷爷奶奶。我家就是没有外公外婆这个称呼,为了讲故事给大家听就改变称谓是不是有点这个那个?有人家里有姥姥姥爷,有人家里有阿婆阿公,总不能没照着大家就被视为错。况且我们都大了,也都知道称谓对错跟习惯不需要「相辉映」公民考试我有过关,你也有过关就好了呀!

谢谢看过我书的人明白,也谢谢看完这篇愿意明白的人,因为 #世上一切都建立在愿意二字上 。

花时间纠结不如花力气拥抱老人家。

►照顾好自己