桃园越配和新二代手做灯笼和月饼　新乡过故乡传统中秋

▲市长郑文灿(右三）到场亲自体验越式中秋月饼的制作。（图／记者杨淑媛摄）

记者杨淑媛／桃园报导

「感恩桃园，我们一起在新乡过故乡传统中秋！」农历中秋节前夕，100多位越籍配偶带着新二代小朋友，16日下午于桃园市中坜区公民会馆，亲子手做灯笼和月饼，分享越南的中秋节，家人团圆时，不仅要吃月饼，小朋友们还要提灯笼的传统习俗。

市长郑文灿、市府新住民联合服务中心执行长郑贵华、移民署桃园服务站主任林万益、国民党桃园市长参选人陈学圣等地方人士，也到场参加。其中，林万益主任并邀请30多位桃园越籍移工，一起手作灯笼，感受台湾对移工朋友的照顾。

郑文灿说，桃园是越南成份最高的城市，桃园的越配家庭有11,000多人、越籍移工有25,000人，所以他在当市长后，陆续举办闪亮越南演唱会、越南流行音乐节，也参加过越配举办的端午节等大小活动，为了加强台越两国友好关系，桃园与越南同塔省缔盟姐妹市，市府也计划再与越南更多城市缔盟，并在明年举办一个桃园版的越南中秋节，让更多越籍家庭可以在桃园过故乡的中秋。

▲移民署桃园服务站带领30多位越籍移工，和越配、新二代一起手做灯笼和月饼过中秋。▼桃园越配和新二代，手做灯笼和月饼过中秋。（图／记者杨淑媛摄）

教导越南灯笼制作的越籍配偶赖玉荷说，今天在中坜区公民会馆举办的「桃园新乡心视界-亲子手作中秋灯笼和月饼」活动，是由市府文化局主办，为了让活动更具传统越南味，承办活动的越配权益促进会理事长冯玉英和总干事阮庆漓等姐妹，专程回去越南，带来了200多份灯笼制作的玻璃纸、竹条等材料，以及制作月饼的原料，让新二代有更多的体验。

冯玉英指出，对于华人世界而言，吃月饼和家族团圆是共通的习俗，而在越南过中秋节，和台湾相同的地方是吃月饼，但另外他们还会提灯笼。也就是大人陪伴小孩提灯笼，出来玩耍，热闹气氛，有如儿童节，而这天，儿童最大，亲子互动的气氛浓厚。

因此，这场做灯笼、做月饼的活动，就是要让居住在桃园的越配及其下一代，了解母亲的故乡，在越南是如何过中秋，同时也让孩子们，感受异国文化习俗各有不同，所带来的冲击，学习如何包容与认同差异。