团团圆圆的权力之路 动物园版《纸牌屋》看熊猫变政客
▲《刺杀！团团圆圆之通往权力之路》巧妙结合时事，让动物园的熊猫成为「政客」。（图／台南人剧团，下同。）
「台南人剧团」首度以「大团带小团」的方式与近年备受瞩目的「四把椅子剧团」共同合作，透过「春天戏水」的长销式演出让新兴剧团能有更多机会与观众接触。《刺杀！团团圆圆之通往权力之路》由「四把椅子」艺术总监许哲彬执导，与演员竺定谊、林家麒、王世纬、王安琪、高若珊、邓名佑、刘冠廷一起以集体即兴方式创作。
《刺杀！团团圆圆之通往权力之路》为《等待窝窝头之团团圆圆越狱风云》系列作品。前作再2009年第二届台北艺穗节发表，获得观众与评论的赞赏与推荐，并在隔年受邀台北艺术节演出。并以流行文化和影视符码的混搭拼贴，挪移经典名剧《等待果陀》的荒谬精神至美国影集《越狱风云》的情节之中，并以当时引起台湾民众关注的动物园明星—猫熊团团和圆圆作为主角，创作出充满新世代语汇的「荒谬通俗剧」。此剧除了成为四把椅子剧团最具代表性之作品，也让剧团在剧场圈逐渐打开知名度。
今年，四把椅子剧团依循前作的元素混搭概念，保留猫熊团团和圆圆作为此系列作品的叙事主角，替换「经典剧作」与「电视影集」的部份，以莎剧《凯萨大帝》和美国影集《纸牌屋》为主要混搭内容，透过两部原作皆着力于政治和媒体如何影响大众、以及权力对于个人的诱惑。剧情内容为动物园举行第一次园长直选，原本应该坐上副园长宝座的团团却意外落空，于是猫熊化身权谋政客，展开复仇计划，剧情透过「动物园里的政治」来寓言叙事，反照真实世界中台湾的政治、社会、外交、民生等现实光景。
本戏剧本采用「集体编创」创作方式，在导演、演员、设计师都是平等的「创作者」为前提下，让每位创作者在过程中皆拥有同等的决定权，打破传统「导演—演员」的阶级意识，充分发挥「集体」的创作力。文本上将团团圆圆、《凯萨大帝》、《纸牌屋》三大主要素材的情节、角色与主题解构后，以模仿和戏拟的风格重新建构一出充满台湾当代大众文化与流行时事元素的崭新文本。并利用即时摄影技术让观众在仿佛观赏《纸牌屋》里「打破（影像的）第四面墙」的形式的同时，也从剧场的「在场性」看见另一层旨趣。
台南人剧团2014年首度举办「春天戏水」驻点式长销演出，由本团深具口碑的「经典剧目」和「年度全新制作」的接力演出，过去两年的「春天戏水」总共演出12周，共59场次，已推出《浪迹天涯》、《哈姆雷》、《游泳池（没水）》、《姐够甜‧那吸》和《爱情生活》五出作品。除了希望以长期、定点的方式，积极开拓北台湾更多的观众族群之外，希望提供舞台，让国内优秀的表演者及设计者有更多发表的机会。
「2016春天戏水」将扩大演出规模，邀请四把椅子剧团一同共襄盛举，期能以崭新样貌带给观众不同于以往的春天戏水。除3月11日至27日在水源剧场演出的《无差别日常》外，四把椅子剧团导演许哲彬编导的《刺杀！团团圆圆之通往权力之路》将会在3月19日至27日接着在新北艺文中心开演，让今年的春天戏水由两团在双北两地同时戏水。