「我想再活五百年」 杭州体育生忘写功课作古诗哄老师

徐姓学生诗作。(图/翻摄自钱江晚报微信公众号)

记者马叔安台北报导

杭州笕桥实验中学徐姓学生忘了写作业,被老师罚补写和练字结果他顺便写了一首名叫《悔》七言古诗,连同作业一起拿给老师,还「声情并茂地朗诵给老师听」想要逗老师高兴,结果老师不领情,徐姓学生又做了一篇更长的「2.0版」,终于得到了老师的好评。

钱江晚报指出,这名徐姓学生有一天的家庭作业里,有三道语文题目,他觉得特别难,想了好久没有想出来,「于是想着放一放,结果这一放直接就把题目忘在了脑后」,第二天就被语文老师江桂馨叫到了办公室,老师要求他除了补齐作业外,还要完成400字练字任务,结果徐姓学生花了半个小时,写了一首名为《悔》的七言古诗,「庸生昨夜不当绩,惹得江公冲冠,浪子回头金不唤祝师桃李满天下。」连同补好的作业一同带了过来,「还声情并茂地朗诵给老师听,想逗老师开心」。

然而老师并没有领情,徐姓学生说,「老师说听完我的诗,她的气只消了3分,还有7分没消,于是我放学回家花了1个小时修改出了《悔》2.0版本,让老师把另外7分的气消下去。」

《悔》2.0版本的内容为,「庸生前夜不当绩,作业总是漏三题。七情六欲乱心智,走火入魔入歧途。次日江公良多火,怒吼群雄聚笕实。本庸心中一抖擞,初闻涕泪衣裳。三步并作两步走,马上下跪拜江公。今日立下军令状,三题不作提头见。不知江公意何思,能否赦免三宗罪。权当博君媚一笑,我想再活五百年!」

这一次终于得到了老师的认可,徐姓学生说,是因为最近语文课正好在学习写古诗,他漏写的三题也正好和古诗有关,所以他就想着写一篇古诗让老师消消气,「但是当老师说自己气没消完时,他觉得是自己的诗写得不够好,于是回家苦思冥想地认真修改。」

钱江晚报表示,徐姓学生是体育特长生,参加过乒乓、足球田径比赛小学二、三年级开始就迷上了文言文,特别喜欢读《论语》和屈原的《离骚》,而且还很喜欢写作文