像地下室发霉玩具！ 他从动物囤积者救下来：小毛驴，一起奔跑吧
作者：克里斯多福．麦杜格( Christopher McDougall)译者：庄安祺摘自：麦田出版《一起奔跑吧，小毛驴雪曼！：热血跑步专家跟一只小毛驴的雄心壮志》
●精选书摘
「问题可能出在牠的大脑，而不是在牠的脚，」谭雅说。
雪曼到我们家已经四天了，自我告诉谭雅打算把她那跛了蹄子的病人拖到路上，看看牠想不想试试慢跑，差点把她吓出心脏病以来，也过了三天。那天早晨她来检查雪曼的蹄子时，我知道她仍然对我打的主意心存怀疑，但她轮流提起雪曼的每一个蹄子，检查上面柔软的肌肉，以及修剪后蹄子的形状，她微笑着站起身来。
「看起来不错，」她说，「史考特创造了一个小奇迹。」
「所以——，」我冒险发言，「你认为牠有机会到路上走走吗？说不定可以跑一小段路？」
谭雅还没有被我所提的驴子赛跑点子说服，完全没有，但我可以感到她对这种智力的挑战很感兴趣。对于像她这样老练的驯马师来说，这就像为太空总署解决数学问题一样。她并没有承诺要把人送上火星，但她至少想了解一下自己能否破解这个方程式。
她回答说：「你不知道牠原本过的是什么样的生活，牠那两只耳朵之间的脑袋可能承受了很多创伤，需要化解。」她瞥了车道一眼，然后回头看着雪曼。「好吧，让我们试试看。去把牠喜欢的那只山羊带来。」
我把山羊劳伦斯带过来，并且用绳子扣住牠的脖子。劳伦斯最爱冒险，尤其是可能有点心可吃时，所以牠热切地小跑步跟住我。我们经过雪曼面前，但奇怪的是，牠连看也不看我们一眼。
谭雅说：「把牠带到路边这里来，让我们看看雪曼先生会不会跟过来。」
我可以确定雪曼在瞄我们，因为一等劳伦斯和我往前走几码远，牠就开始若无其事地朝我们的方向漫步。劳伦斯和我靠近大门时，雪曼加快了步伐，先是变成大步走……然后变成急行军……然后牠开始冲锋，像公牛一样朝我们冲来。
我浑身僵硬，赶紧摆出架势，准备迎接牠撞上来，接着才明白牠是朝大门去。老天爷，牠想要逃走吗？雪曼擦过我身边，然后急速停步，转身打横，用身体挡住大门。牠的头又低了下来，耳朵也耷拉下垂，就这样，牠又变成了悲哀、无辜的屹耳。
「哦，我的天哪！」谭雅大喊，「我喜欢。你看牠怎么逗你！」
劳伦斯仍然盯着谭雅，认定她正在准备点心，但当牠扭动身体，经过雪曼，准备穿过大门往她那里去讨食时，雪曼却挤进中间，不肯移动。雪曼不让劳伦斯在不带牠的情况下去任何地方，这表示要是劳伦斯不明白那扇大门外的世界有多危险，雪曼唯一的选择就是采取行动，拯救牠们俩。
「雪曼，你这个大明星！」谭雅大笑，「全都给牠搞砸了，但牠聪明得很。老兄，牠就像驴子的心灵捕手。」
她开始动脑筋。她凝视雪曼，心里想着牠刚才的小伎俩。在雪曼遭囚禁的那段时间里，牠失去了很多东西。牠的肌肉萎缩了，身体松弛下垂，牠对人的信任就算没有完全丧失，也严重受损。可是那种举动？营救劳伦斯的疯狂冲动？无论雪曼丧失了什么，牠似乎都表示自己仍然坚定、勇敢，并且非常忠诚，更不用说这小子有一点小聪明。
「比赛是什么时候？」谭雅问。
「明年七月，」我说，「只差一点就一年。」
谭雅抿起嘴唇，模棱两可地来回摇头。「牠要跑多远？」
我说：「二十九哩。短跑道的话是十五哩。」
「十五哩，是短跑道。」谭雅翻了个白眼，「好吧，是我要你帮牠找件事来做，不过这并不容易。雪曼可以想出一百万种方法，让你的人生变成地狱。你看到你想把牠带出大门时牠是怎么做的？牠已经抢先了几步，而你甚至连开始都还没有。」
谭雅又恢复了送人上火星的模式。她说：「只有一种方法有可能办到。你想要驴子做任何事，都必须让牠认为这是牠的主意才行。让我们试试看。」
她走回自己的卡车，把腰包装满马的零食，一只手喂劳伦斯几块，让牠走开别挡路，另一只手则彻底地把雪曼的耳朵抚摸了一阵。几分钟后，雪曼似乎放松了一点。谭雅喂牠一点零食，然后解开劳伦斯脖子上的绳子，扣在雪曼的笼头上。她再一次抚摸牠的脸，然后很有威严地站直身体，让牠明白谁是老大，并带牠往……
牠不动。
谭雅拉了拉绳子，动作温和却坚定。雪曼一屁股坐下来，前腿顶在地上，准备对抗。「很好，」谭雅说，「现在我们等着瞧。」她紧紧握住绳索，但并没有拉扯，避开和雪曼势均力敌的拔河。「等一下……」
逐渐地，雪曼让步了。牠迈出了一步，然后又迈出一步，直到抵达绳索另一头的谭雅。「好乖！」谭雅轻声道，喂了牠几块零食。她再次开步走时，雪曼紧跟在后。
可是等我们走到路边时，雪曼却退缩了，仿佛那是熔岩流一样。「也许牠以前从没见过柏油，也许牠以为这是无底的湖，谁晓得？」谭雅说，「但是对驴子，不论任何事，只要你开始做，就必须把它做完。」她走上马路，把绳子圈在她的臀部下面，然后坐了下来。雪曼则耗尽全力倒车。一位邻居开着曳引机隆隆驶过，不得不猛转方向盘，以免压到谭雅。谭雅微笑挥手，稳稳坐在马路中央。
最后，雪曼把一只脚放在柏油路上。
「雪曼好棒！」谭雅欢呼道，「好小子。你看到了？你信任我，而且没有因此而死。」
★本文经麦田出版授权，摘自《一起奔跑吧，小毛驴雪曼！：热血跑步专家跟一只小毛驴的雄心壮志》。
★本书叙述一头从动物囤积症的主人手中抢救下来的小毛驴雪曼，如何找到勇敢活下去的动力。如何克服种种障碍，参加美国最匪夷所思的一场驴子赛跑。
★这只名为雪曼的小毛驴长期囚居在黑暗的破旧谷仓，当它被救出来时，「病恹恹地站着一动也不动，像是从地下室拖出来的发霉玩具，而不是活生生的动物。」
【你可能也想看】
►2mins不松口！海豹晒太阳「遭未牵绳狗」狠咬 结局令人心碎
►散步听狗群狂吠！「粉红幼兽」缩木头堆哭 获救3个月蚁窝整组搬
►走失寻回像换了一只鹦鹉 牠妙答「在这家就是小绿」…妈瞬间参透
►钢索勒脖狂掉泪！「5公尺高古老巨兽」挡车求援 获救后跳着离开
►等不到我可先离开！爱犬视讯完才断气 1年后全家感觉…回来了
►每早出门「回家四肢湿漉漉」！ 牠思念过世老主人背后藏洋葱
【你可能有兴趣】
►ETtoday宠物云有IG了，来追踪我吧！
►修图修到厌世！这款CP值很可以
▼更多精彩影音：