业者配合防疫苦撑！南韩政府拨4兆「紧急支援」...300多万人受惠
记者罗翊宬／编译
南韩在新冠肺炎（COVID-19）肆虐时，经济惨遭重创，许多业者为了配合政府防疫措施，只好关门停业，庞大的店租、营业损失、人事费用造成极大的压力与负担，甚至传出有大邱的健身房业者为此轻生。对此，南韩政府决定向受害的中小企业、自营业者、自由工作者、特聘人员等发放第3次的紧急灾难救助津贴。
根据《韩联社》报导，南韩企划财政厅今（10）日指出，政府拨款4兆1亿韩元为「小商工人浮木资金」，将于明（11）日起优先开放因配合防疫政策停业的中小企业、自营业者等共250万人申请领取，最快可于申请当日入帐。
其中，从去年11月24日起因配合防疫政策而停业者可领取300万韩元、被限制营业时数者可领取200万韩元，而去年全年销售额仅4亿韩元、或比2019年还少的业者则可领取100万韩元。
另外，受疫情长期化影响而收入减少的特别雇用人员、自由工作者等共70万人也可领取紧急救难津贴。
报导指出，为求分流申请人潮，事业登记证号尾数为基数者开放于11日申请、偶数者则于12日申请。
►南韩政府出手了！拨3兆元发放「救急津贴」 每名业者最多领300万►健身房业者惊传元旦轻生亡！疑不敌南韩防疫政策...哭：快饿死了
南韩现行防疫措施（至1月17日）首都圈（第2.5阶段）：直推销业、KTV、室内站立式表演场、补习班（大学升学、职涯训练补习班除外），包含健身房、室内高尔夫练习场、撞球场等室内体育设施皆禁止营业；大型超市、百货公司、电影院、网咖、美容与理发院、电子游艺场、游乐园开放营业至晚间9时；商店、超市、百货公司禁止试吃，餐厅晚间9时以后只开放外送与外带；咖啡厅与无人咖啡厅不开放入座；禁止50人以上聚集，体育竞赛不开放观众入场；学校只开放3分之1人员到校；宗教场所禁止一切聚会与共食；可玩桌游卡牌游戏之酒吧禁止营业。
非首都圈（第2阶段）：直推销业、KTV、室内站立式表演场、补习班（大学升学、职涯训练补习班除外），包含健身房、室内高尔夫练习场、撞球场等室内体育设施开放营业至晚间9时，禁止开放饮食；电影院、网咖、美容与理发院禁开放饮食并保持梅花座；表演场所保持梅花座；超商、商店、百货公司须义务佩戴口罩；禁止100人以上聚集；校园最多只允许3分之2人员到校；宗教场所只开放现场20%座位以内人数参与礼拜；可玩桌游卡牌游戏之酒吧禁止营业。
跨年加强防疫专案（南韩全境）禁止5人以上群聚（包括同学会、同乐会、郊游、职场聚餐、乔迁宴、送年会、周岁宴、寿宴等）；餐厅禁止5人以上订位与同时进场，且禁止5人以上聚餐，违规业者罚金300万韩元以下、消费者为10万韩元以下；礼拜、弥撒、法会等宗教仪式以「线上远距」为原则，限20人以内参加，同时禁止举办聚会与聚餐；电影院晚间9时至翌日上午5时禁止营业，采取梅花座，同时禁止饮食；表演场所需间隔2个座位、禁饮食；百货公司与大型超市须量测体温，禁止试吃（喝），且禁止试用样品，禁止开放游客休憩空间；冬季运动设施（滑雪场）等开放营业至晚间9时，入场人员须限制在3分之1以内；住宿设施业者禁止举办派对，同时劝导个人勿举办派对，限制只能接受总体客房50%以内之预约，每间房禁超收规定内旅客数量；观赏日出日落之主要观光名胜、国立公园等一律关闭。
听Podcast掌握国际局势