医院外2句台式标语 他抽好几根烟念超久:还是看不懂

医院外2句台式标语超难。(图/翻摄自爆料公社

网搜小组综合报导

网友脸书社团「爆料公社」分享一张照片,表示「医院外标语,挺深奥看不懂」。2句台式标语高挂户外,分别写着「婚逃卖卵蛋,起啄卖乱抨」,让不少经过的人是有看没有懂,纷纷猜测到底是什么意思

烟头不要乱丢,牙签不要乱扔。」有台语高手立刻解惑,其他人才恍然大悟。大家也留言讨论说「有创意」、「抽了好几根烟,还是看不懂」、「原来是台语」、「很有挑战性」、「很棒,但说台语的说不定不识字,识字的反而不懂台语」、「 第2句念很久」、「长知识了」。