张艺兴代言14天就出事！CK也遭殃 陆网友指「一中翻译错误」
▲CK全球首位华人代言人的张艺兴也被「一个中国」原则风波卷入 。（图／翻摄自微博）
继义大利精品VERSACE（凡赛斯）的T恤上将香港与澳门列为国家，让女星杨幂接手代言仅满一个月就火速解约。如今才热腾腾宣布成为CALVIN KLEIN UNDERWEAR全球形象广告首位华人代言人的张艺兴，也被「一个中国」原则卷入，随即透过工作室发表声明表态。
近日在微博上掀起一阵波澜，除了有VERSACE「T恤之乱」将香港与澳门列为国家，COACH也因同样遭遇将产品在全球下架，两大品牌代言人杨幂、刘雯更是火速切割辞去代言。
▲张艺兴接下CK代言仅半个月就出事 。（图／翻摄自微博）
同样难逃「一个中国」事件的还有南韩天团EXO大陆成员张艺兴， CALVIN KLEIN在7月30日宣布张艺兴成为全球形象广告的首位华人代言人，并且大动作宣传，广告大片也已经陆续释出。然而张艺兴接下代言半个月不到，就被眼尖网友指出CALVIN KLEIN在美国官网把台湾以及香港归在不同于大陆的「地区」，被解读有分裂中国含义，遭到大陆网友一片严厉指责。
对此，CALVIN KLEIN官方在12日火速发表声明：
对于CALVIN KLEIN美国网站内语言/国家分类选项造成误解，我们深表歉意！我们将会即时修正并再次检查所有与中国领土描述相关的信息的准确性。我们也重申CALVIN KLEIN完全尊重和支持中国主权和领土的完整。在此感谢广大消费者一直以来的关注与支持。
▲CK道歉声明 。（图／翻摄自微博）
随后张艺兴工作室也道歉表示，「张艺兴先生及张艺兴工作室始终坚持一个中国原则，坚决维护国家主权与领土完整，反对任何以各种形式企图分裂祖国的言论及行为！」
▲张艺兴工作室仅发表道歉，不辞去代言引来骂声 。（图／翻摄自微博）
不过也引来正反两派解读，有人认为CALVIN KLEIN的确是翻译错误，「没有辱华之意」，然而也有大批网友抨击，「艺人选择代言就是代表个人国家立场」。
▲陆网友实测，CK将香港列为特别行政区并无错误。（图／翻摄自微博）
对比同样身为CK代言人的大陆女星林允，则是在事件爆发之后，先是悄悄删去和品牌有关的微博，随后宣布终止与品牌一切合作关系，以示国家主权决心，引来大陆网友一片赞许。
▲林允目前已经删除与CK的相关微博，并且解除合作关系。（图／翻摄自微博）