中信金英文名 由Chinatrust变为CTBC

记者蔡怡杼台北报导

因应全球布局海外业务发展需求,并朝向国际型华人金融机构品牌愿景而努力,中信金25日宣布,该公司英文名称更名案近日已获主管机关准予备查,即日起中信金英文名称将更改为CTBC Financial Holding Co., Ltd.,「CTBC」是公司英文名称,并不是简称,意指Chinatrust Banking Corporation,「中国信托」的中文名称则维持不变。

中信金总经理吴一揆表示,中国信托期许成为「全球最佳华人金融机构」,此次英文名称更名作业启动海外整体形象计划之一环,将先由中国信托海外分支机构开始进行,台湾地区金控旗下子公司分行或营业处所的招牌识别,则待重新装潢或进行搬迁时再行更换,更名作业对所有客户权益并无影响

吴一揆说,中信金目前已是一家拥有银行证券人寿保经投信、创投、资产管理、保全、租赁与彩券等多元业务发展的金控公司,在海外包括美国加拿大日本印尼菲律宾印度泰国越南香港新加坡及中国大陆等11个国家和地区共有68个分支机构,是台湾最国际化的金融机构。

中信金表示,金控英文名称即日起更改为CTBC Financial Holding Co., Ltd.,旗下子公司除了台湾彩券公司之外,英文名称皆以「CTBC」为开头,而中文名称仍以「中国信托」为主。此次英文名称更名作业将优先从海外分支机构开始进行,台湾地区则逐步进行更换。相关措施将不定期公布于中信金控官方网站,并于中国信托商业银行全台各分行张贴公告说明。