白话判决书有温度 司法院力推

脸书流传一件法官判决，内容是家事法官朱政坤审理离婚案件后，在判决书写给当事人小孩的内容，让人感叹「小朋友才是在夹缝中求生存的那个人」。（翻拍脸书）

法官朱政坤充满洋葱的判决书，引用圣经鼓励并祝福离婚官司中无辜的8岁小孩，这种白话文、脸书式的判决书格式，其实是司法院秘书长林辉煌近期到各法院拜访，推动的判决写作方法，希望让司法能更贴近人民。

林辉煌从1988年担任一审刑事法官，直到2018年被司法高层提拔，接任新北地方法院院长，2019年10月担任司法院秘书长至今，他最被称赞的除了曾在基层法官时，参与推动司法改革，就是裁判书白话文。

2002年林担任云林地院法官时，改变传统判决书写法，以抒情文方式写判决，轻判经济弱势的窃盗被告而声名大噪、引起法界轰动。当时他在判决书写到「上苍悲悯，愿容卑微生命在这块土地喘息。检察官慈爱，愿为可怜小人物委屈。」

2020年立法院司法及法制委员会开会时，立委当时质询列席的司法院秘书长林辉煌，拿出林当年写的判决书，要求司法院必须推动裁判书亲民化成果，否则民众对司法易有误解，林辉煌近期也到各级法院推动。

高雄少家法院法官朱政坤在判决书以近1500字写给8岁小孩的内容，正是林辉煌积极推行的「判决白话文运动」，有法官认为，这样有助让人民了解司法审判，但也有法官直言，法律专业用话及程序很难脸书化及白话。

朱政坤以「叔叔」自称的判决内容，也在法官论坛引起讨论，有人认为，判决多点感情，才能让人民感受司法温度，这件事引起关注并产生人民对司法的好感，是件好事，值得推广。但也有法官质疑「这些内容姑且不论适不适合写在判决上。离婚判决会寄给小孩签收吗？」