独／以眼泪将赵斗淳写成书！自责「无法保护孩子」小说痛苦中断
南韩小说家苏在沅，将2008年赵斗淳性侵女童致使对方大小肠流出的骇人新闻写成《为爱重生─寻找希望的翅膀》一书，并于2010年底出版成册，他透露原本在线上书店进行网路连载，却因为下笔时太心痛，连载多次中断，形容这是一个「用眼泪写出的作品」，写书期间甚至得求助精神科医师，「没能保护孩子的罪恶感，深度的愤怒和恐惧同时向我袭来。」
▲苏在沅写出《为爱重生》一度痛苦到中断连载。（图／暖暖书屋提供）
苏在沅接受台湾媒体《ETtoday星光云》独家专访，坦白10年前写出《为爱重生─寻找希望的翅膀》，一度像是罹患了忧郁症，对于要怎么写感到很徬徨、吃力，「可说是用眼泪写出的作品」。
当年连载时间约3个月，虽然他已经忘记中断过几次，但记得最长一次中断了3天，「写作过程太辛苦了，我不得不去借助精神科的协助，因为剧烈的痛苦而无法入眠，因为没能保护孩子的罪恶感和对赵斗淳的愤怒太过上火，深度的愤怒和恐惧同时向我袭来。」
▲韩媒公开「赵斗淳」长相，小说曾改编成电影。（图／翻摄自韩网、《希望：为爱重生》剧照）
当时周遭也有人劝退苏在沅，「很多人反对，认为韩国人不看悲伤与痛苦的小说跟电影，干脆一开始就别写，没写好还可能招致谩骂，或是说我在利用这件事情。我曾经想放弃数百次，但如果我不写的话，人们就会忘记，这样的想法牵引着我继续写作。无论如何我们一定要记住赵斗淳这个恶魔，因为我相信我们的记忆，一定会带来奇迹。」
他早早就定调，这部小说绝对是以被害儿童和家人的视线为中心，即使真实状况犹如炼狱，他却能以温暖文字走进读者的心坎里，有一句读者留言，让他至今仍印象深刻，「我不是用眼睛来读，而是用心。」引起共鸣是他小说获得巨大反响的原因。
▲《希望：为爱重生》剧照。（图／翻摄自Naver Movie）
「我认为，作家的笔总是要面向弱者，讲求希望、正义、伦理和正确。在韩国，读者都说我是为弱者发声的作家，对我来说，在强者和弱者之间，为了弱者而发声，从而起到中和的作用，才是我所想的平衡，也是我的笔之所以存在的理由。」
他也不避讳描写南韩现实社会的黑暗面，像是书中女童受害后，竟被多所学校拒绝入学，父母遭控失职、被视为无能父母，更不用说身心残破的女童，还要遭到排挤。反映了现实社会弱势只会更弱势的惨况。
▲《希望：为爱重生》剧照。（图／翻摄自Naver Movie）
「虽然只是小说，但我们一定要将大众应该了解的部分，尽量如实地呈现出来，只有这样，我们才会感到羞愧，努力为自己寻找改变的契机。我想准备一次可以让我们回头的机会，让我们反省一下，我们正在打造的社会是多么冷酷。小说虽然让人绝望，但也只有这样，现实才会改变，我们才能怀抱着希望。」
此外，为了让大众都记住，即使他坦言自己属于很挑导演的类型，但得知这部作品将找南韩最有名的导演之一李濬益翻拍成电影《希望：为爱重生》，便欣然同意了，「完全不需要犹豫，因为我希望赵斗淳这个恶魔能够留在更多人的记忆里，即使是没有看小说的人，应该也会看电影，所以真的很庆幸能被拍成电影。」
▲《希望：为爱重生》剧照。（图／翻摄自Naver Movie）
记忆真的带来奇迹了，电影上映后获得巨大关注，人们也发起了各种抗议与连署，就像女童父亲对他说的那句话，「不能忘记的记忆，就要战胜它。」靠着这句话支持苏在沅完成小说，为了给予能战胜的希望，书题「寻找希望的翅膀（희망의 날개를 찾아서）」因而诞生，目前中文翻译版本的《为爱重生─寻找希望的翅膀》在台湾也已经出版上市。
► 【《为爱重生》作家专访1】赵斗淳性侵女童流肠「因精神问题只蹲12年」！剩8个月就出狱
► 【《为爱重生》作家专访2】「变态网」百万会员流入N号房！苏在沅叹：南韩曾有机会改变
► 【《为爱重生》作家专访3】女童遭性侵流肠仍露天使灿笑！苏在沅曝「她记得很多」6字讯息喷泪
► 【《为爱重生》作家专访5】苏在沅出名竟为报复妈妈！父残障怕他丢脸：分开十步走