发出声明 张良伊：没在联合国替台湾正名就辞职
台湾青年气候联盟理事长张良伊，12月初在联合国气候变迁纲要公约缔约国大会上，当选联合国组织官方青年代表。一周后被媒体揭露，他是以「中国的一省」入联，原以为完成伟大的任务，却因政治问题被打上问号。18日深夜张良伊发声明稿「为气候变迁努力的最后眼泪」，指出这些日子都以泪洗面，如果未能替台湾正名，将辞去青年代表的职务。
▲张良伊说，如果不能替台湾正名，就会辞去联合国青年代表的职务。(图／张良伊提供)
张良伊原本顺利当选联合国组织官方青年代表，却被爆料是用「Taiwan，Province of China」（台湾，中国一省）的名义参选。立委段宜康质疑张良伊为了争取选票而自愿矮化；外交部也在17日表示张良伊「损害我国主权」，因此决议取消给他的补助。
18日深夜《ETtoday新闻云》收到来自张良伊的最新声明，他表示，愿意主动放弃外交部的补助；而且在这整起事件中，国内出现许多对台湾青年气候联盟TWYCC(Taiwan Youth Climate Coalition)的误解，因此他也将辞去联盟理事长一职。
张良伊(左图／张良伊提供)解释争取代表「台湾」而非「中国一省」的过程指出，发现Taiwan后面有Province Of China之后，曾经寄了3封信件要求修改，邮件往来也都存有纪录，自己并非自愿矮化。他同时强调，未来将有机会，在国际青年组织之中，澄清自己的国籍定位。
谈到引发争议的职位－「南半球联合国青年代表」，张良伊说，在2013年1月15日正式交接之前，如果无法向世界青年正名台湾(中华民国)『Taiwan (Republic Of China)』并非中国的一省；他将辞退2013年南半球联合国青年代表的职务，并举荐第二高票的墨西哥青年，Berenice Danae Espinoza Hernandez取代自己，和北半球当选人英国青年Jamie Peters一起为气候变迁努力。
原本张良伊以台湾青年的身分，跨过联合国对台湾的重重限制，加入了官方青年代表，让国际赞叹台湾囝仔不简单。如今却因为复杂的政治问题、两岸因素，转移了原本备受重视的部分。张良伊说．「解释这些事情(中国一省的争议)，都和我原本真心关注『气候变迁』，相距太远。」
声明全文如下：
为气候变迁努力的最后眼泪
感谢这些日子，大家对良伊的关心、支持、协助和指教。这阵子的纷扰，良伊社会经验不足，很多地方未设想周全，造成各界疑虑，为此，和社会大众道歉，更向身边受影响的朋友、台湾青年气候联盟团队道歉。上周五原致电希冀与外交部碰面，但因团队沟通未达共识决定临时取消，良伊也深感抱歉。并深深感谢各界朋友的关心。今天发出此一声明稿，是因为过程中有越来越多资讯被扭曲，并出现不实指控，因此希望透过这份说明，能让整个事件落幕。
气候变迁，是「不分专业」、「没有国界」的议题；台湾的危机，早就迫在眉睫。从2009年参与以来，不知不觉，「气候变迁」，已经变成我生命中，重要的一部分。我还记得，三年前去COP15，看见吐瓦鲁居民在会场呐喊，录影的我因想起台湾而落泪。我还记得，第二次去，为了向世界青年经验取经，因和大会主席询问台湾青年定位而紧张我会记得，去年为了让台湾青年参与更深入，我在台湾熬夜观会，协助翻译稿件。我更记得，今年台湾青年气候联盟终于正式登记立案，成为台湾第一个青年环境NGO。我不会忘记，今年菲律宾官方团团长，因冬台宝发极端气候袭击菲国，在会场哽咽演说。更不会忘记，今年为了希望把更多资讯带回台湾，我决定鼓起勇气，站在世界青年面前，争取联合国非官方青年联络人(Focal Point)的职位。这几天我都以泪洗面，无非是因为「张良伊事件」，希望借此向大家说清楚：我要声明「此生还没去过加拿大」，从小到大手持中华民国护照，连我自己都困惑，怎么会有加拿大居留证？
过去三年我也是加拿大绿色文化俱乐部(Green Club)会员，因此自2009年COP15起三次参与，皆以该会名义登记注册，进入联合国气候变迁纲要公约缔约国大会(UNFCCC COP)。今年，由于台湾青年气候联盟甫于7月21日登记立案，尚未成为联合国UNFCCC下正式登记注册之非政府组织NGO (http://maindb.unfccc.int/public/ngo.pl?search=G)，在身分限制下，因此仍以该会会员登记，此与持有加拿大居留证毫无关联，外界以投机份子角度形容良伊，实非我能承受之重。
11/30(五)晚上填写选举表格的时候，我是在Nationality栏位填写Taiwan，12/01(六)中午12点发表演说时，发现Taiwan后面有Province Of China，12/01(六)演说结束后，立刻寄三次信件要求承办青年协助修改(皆有邮件记录)，但最后以「为维持选举资料已公开不得修改之原则」为由，无法修改，但我仍继续致电联络人约见面要求更正，直到12/3(一)晚上八点投票结束，最后选票关闭。(以上均为杜哈当地时间) 因此，关于我「自愿」让台湾成为Province of China的说法，与事实不符。
我现在想尽力澄清，这次选举「根本无关」争取中国青年选票，完全是为了台湾能在国际发声。
成为南方国家(Global South)代表，主因是台湾并非UNFCCC缔约国，而历年参与会议时，非缔约国与开发中国家皆归类于南方国家，因此在勾选上直觉勾了此一选项，完全没意料到它在事件发生后所会引发的政治解读，以致现在需要重新解释；但我深感，台湾高于全球的人均排碳量，使其必须在气候议题上成为一员、做出贡献。
昨深夜12/18(二)12:48am，费尽千辛，终于得到上任青年联系人(MJ, 美国青年)解释"I don't believe we(YOUNGO) have right to force a nationality or identity on anyone so if Liangyi, you would like to identify yourself as from Taiwan (Republic of China), simply Taiwan, or any other phrase you see fit, then please do so.” （原文译：「我不相信国际青年组织YOUNGO有权力强迫任何人的国籍，所以良伊如果你想要定义你的国籍来自台湾(中华民国)，或简称台湾，甚至其他用字，你觉得比较适合的名称，请你直接定义。」也就是，我现在有权利声明、也有机会，在国际青年YOUNGO之中，尝试澄清国籍定位。）
但解释这些事情，都和我原本真心关注「气候变迁」的理念，相距太远。今天我想要和大家宣布：一、因本人未与外交部做适当沟通，我（张良伊）愿意放弃外交部补助案。二、因本人于此事件中，造成台湾社会对TWYCC团队的严重误会，我（张良伊）宣布辞退台湾青年气候联盟理事长一职；良伊愿继续成为志工在台湾为环境努力，期望并相信台湾青年，能协助更多国际、在地气候行动。三、因本人在交涉与抗议过程中，无力改变联合国非官方青年联络人(Focal Point)选票的候选人资讯(指Taiwan, Province Of China)，而造成各界误解和不谅解，良伊深感抱歉；如接下来至2013年1月15日新旧任联合国非官方青年联络人(Focal Point)正式交接之前，良伊仍无法在国际青年组织YOUNGO中，让世界青年正名张良伊(个人)台湾Taiwan (Republic Of China)。若届时仍无法正名，我(张良伊)愿意自愿宣布辞退2013年联合国非官方青年联络人(Focal Point)职务，同时举荐第二高票，墨西哥青年，Berenice Danae Espinoza Hernandez为下届青年联络人，和原北半球当选人英国青年(Jamie Peters)同为气候变迁努力。
我们的社会，一直提醒、鼓励我们年轻人要建立国际观、要大胆走出去、有行动力、用「热情」去实践心中追求的梦想和价值，过去几年，以「行动力」关注气候变迁，已经成为我心中重要的信念。但历经这次事件，良伊一个人要去背负「叛国贼」、「毁损国家主权」、「牺牲国家」等罪名，实非我能承受之重。
事件过程中，我深自反省，自己在沟通、争取权益、衡量利害冲突等判断上，有许多不足之处，期待各界能够包容。这对24岁的我来说，也是一门很宝贵、很刻骨铭心的学习。当然，我更希望外界能从良伊这次经验，更重视台湾青年参与全球气候变迁议题的重要与急迫性。我相信：「台湾」会更进步，「台湾青年」能用行动去改变世界。
接下来，良伊仍会：继续努力和大家解释，张良伊事件的来由，并解释联合国非官方青年联络人(Focal Point)保持中立的重要，且此为协调联合国秘书处和国际青年之无给职，任职后，并无南北方国家之区别，更无权代表国际青年决定事务。继续努力和国际青年组织YOUNGO、亚洲各国青年密切合作、继续2041青年出极计划、并致力为台湾发声。努力在台湾，散播此次我们COP18的努力成果，并积极协助台湾各界参与气候变迁行动。今天，我24岁，我要说：「大人们，请为我们国家的未来环境，负起责任！」今天，身为青年，我要说：「青年们，是时候行动，气候战争早就开始了！」今天，身为台湾人，我要问：「台湾的大家，接下来，台湾要如何加入UNFCCC？要如何行动？」