港参照两岸教材 推12篇古文文选

香港将军香岛中学校长邓飞表示,香港多数中学中文教师多支持恢复文言文范文。(邓飞提供)

香港高中文科指定12篇文言文范文

台湾12年国教高中国文课纲审议烟硝未熄,香港却参照两岸中学国语文教材,在高中阶段恢复12篇文言文范文,并纳入升学考试,香港学界为此多表支持,认为选定古文范文非属政治任务,以此鼓励学生精读,能使其深刻体会中国古典文学传统文化之美,况且文学教育无关意识型态,不应受政治力量左右,甚至被抹灭。

12国教高中国文课纲将于108学年度上路,然审议过程风波不断,过程除调降古文比例,文言文选文迄今未果,将于29日再开课审会讨论,而同样使用繁体字的香港,近年与台湾同样针对中学国语文教育施行课程改革,但港台作法不同,香港学界普遍认为,自2007年起,在高中取消囊括文言文与白话文的26篇中文范文后,港生中文水平下降,香港教育局因此咨询学者及教师,拟出12篇文言文范文,自2015学年度的中学四年级学生(应届高一生)开始实施,于2018学年度纳入升大学文凭考试。

推古文范文 学生精读

香港将军澳香岛中学校长邓飞表示,过去缺乏范文,中文教材皆由出版社中学老师自订与自选,教学看似自由、弹性,却不实在,学子在没有精读古典名篇情形下,语文能力下降,因此在5年前,香港诸多中学中文教师开始反映,希望政府能提供范文,选定具有中国文化特色的名篇,如此才有标准可教,但选文工程庞大,因此目前只推出古文文选,现代文范文尚未有定论

香港大学教育学院讲师彭志全则说,香港教育局选定的12篇文言文选文,不只包含《论语》、《孟子》的节录章节,另也收录《出师表》、《岳阳楼记》及《师说》等名篇,主要参照台湾与大陆中学国语文教科书,选择两岸通行率高的经典作品,提供给香港学子精读。

古文比例下降 不恰当

至于外界认为,在国语文教育强化古文,存在「倾中」的政治倾向,再加上台湾近来高中国文课纲的文白比例之争未平,对此彭志全表示,在清朝以前,中国所使用的都是文言文,并且古诗词都是经过时间淬炼,至今仍被诵读的经典作品,若要在这个部分混入意识形态来讨论,或以减少古文比例的做法,来撇除与中国历史文化的关系,做法并不恰当。

邓飞则认为,站在教育的角度讨论古文文选或比例,这是绝对可行的,但如果立基于去中国化概念,以政治讨好民粹的态度去推行教育改革,未来恐波及现代文选,若以此逻辑来看台湾,最后可能只剩下闽南语台语汉语可能都被淘汰。