韩籍驻韩美军接种新冠疫苗！成首批完成疫苗接种的韩国人
记者罗翊宬／编译
南韩国国内新冠肺炎（COVID-19）疫情肆虐，驻韩美军附编韩军（KATUSA）今（31）日被证实已接种美国国防部25日运抵的莫德纳新冠疫苗，成为首批施打新冠疫苗的韩国人。
根据《韩联社》报导，驻韩美军司令部发布新闻稿表示，50多名韩籍前线机动士兵、医护行政兵等已于31日在京畿道平泽市韩福瑞营接种莫德纳新冠疫苗，不过基于保护个人隐私，不予以公开接种者的姓名、相片等具体资讯。
美国国防部25日透过货机将1000剂新冠疫苗运抵南韩仁川后，南韩国防部与疾病管理厅经过跨部门讨论，昨（30）日决定核准驻韩美军营内的韩籍士兵施打疫苗，不过因政府尚未批准国内新冠疫苗使用，因此让士兵自行衡量施打意愿，而多数韩籍士兵皆有接种意愿。
南韩向美军提出条件，必须向南韩政府提交韩籍士兵接种者名单。南韩国防部发言人夫胜粲（부승찬）30日表示，「若接种后发生副作用，须在美军医院接受治疗与观察，透过美国卫生公共服务部提出的相关赔偿措施提出申请。」
►驻韩美军接种新冠疫苗！韩国防部同意附编韩籍士兵「跟进」
南韩现行防疫措施（至明年1月3日）首都圈（第2.5阶段）：直推销业、KTV、室内站立式表演场、补习班（大学升学、职涯训练补习班除外），包含健身房、室内高尔夫练习场、撞球场等室内体育设施皆禁止营业；大型超市、百货公司、电影院、网咖、美容与理发院、电子游艺场、游乐园开放营业至晚间9时；商店、超市、百货公司禁止试吃，餐厅晚间9时以后只开放外送与外带；咖啡厅与无人咖啡厅不开放入座；禁止50人以上聚集，体育竞赛不开放观众入场；学校只开放3分之1人员到校；宗教场所禁止一切聚会与共食；可玩桌游卡牌游戏之酒吧禁止营业。
非首都圈（第2阶段）：直推销业、KTV、室内站立式表演场、补习班（大学升学、职涯训练补习班除外），包含健身房、室内高尔夫练习场、撞球场等室内体育设施开放营业至晚间9时，禁止开放饮食；电影院、网咖、美容与理发院禁开放饮食并保持梅花座；表演场所保持梅花座；超商、商店、百货公司须义务佩戴口罩；禁止100人以上聚集；校园最多只允许3分之2人员到校；宗教场所只开放现场20%座位以内人数参与礼拜；可玩桌游卡牌游戏之酒吧禁止营业。
跨年加强防疫专案（南韩全境）禁止5人以上群聚；餐厅禁止5人以上订位与同时进场，且禁止5人以上聚餐，违规业者罚金300万韩元以下、消费者为10万韩元以下；礼拜、弥撒、法会等宗教仪式以「线上远距」为原则，限20人以内参加，同时禁止举办聚会与聚餐；电影院晚间9时至翌日上午5时禁止营业，采取梅花座，同时禁止饮食；表演场所需间隔2个座位、禁饮食；百货公司与大型超市须量测体温，禁止试吃（喝），且禁止试用样品，禁止开放游客休憩空间；冬季运动设施（滑雪场）等禁止营业；住宿设施业者禁止举办派对，同时劝导个人勿举办派对，限制只能接受总体客房50%以内之预约，每间房禁超收规定内旅客数量；观赏日出日落之主要观光名胜、国立公园等一律关闭。
听Podcast掌握美选及国际局势