「家将舞+台语饶舌」推本土语获奖 铁四帝:我们都有台湾魂
▲铁四帝文化艺术创意团在颁奖典礼上跳开场舞。(图/记者崔至云摄)
为了改善本土语言发展环境,并推展本土语言,今年教育部首度举办「推动本土语言方案规划竞赛」活动,9月1日已公布获奖的20组团队,总金额高达66万元。教育部长叶俊荣表示,推动本土语言要有创意,很多获奖的组别将本土语言结合桌游、饮食等各种面向,展现出本土文化的内涵与创意。
教育部表示,「指定题目组」特优奖由台湾母语联盟以「阮兜讲台语」,他们以台语家庭认证、阮兜讲台语影音回传、「教育部闽南语常用词辞典」词汇回传等活动运用社群网站方式,让家庭共同参与本土语言推广活动及分享亲子学习本土语言成果。另外,「自选题目组」特优奖,由铁四帝文化艺术创意团队以跳街舞学台语获奖,透过网路平台推广全球方案,将年轻人喜爱的嘻哈街舞创作融入经典台语歌曲。
叶俊荣表示,每件参加比赛的团队,都看到参与者对本土语言的用心,借由这项活动唤醒民众体认本土语言的重要性。获特优奖以及10万元奖金的铁四帝发言人阿邦表示,「我们都有一个台湾魂」,舞团20名团员最老的60岁,年纪最轻的是国小生,利用八家将舞步以及台湾歌曲将热爱台湾的心表达出来。
阿邦也说,近两年拍摄微电影,使用的音乐也都是使用台语绕舌歌曲,影片放置在网路平台上推广已经有千万个点阅率,,希望透过影片唤起大家的「台湾魂」,并让世界看到台湾,也唤起年轻人对台语以及八家将文化的重视。
担任此次评审的知名导演卢建彰表示,各作品充满创意精神,提出具生活化的实践方法,并且在各个细节多有巧思,除了具参考价值外,同时也让人感受到许多人对本土语言的在意,他更认为可从中思考台湾未来在本土语言的推广上仍有空间发挥,并可以寻求各种资源参与。
▲铁四帝文化艺术创意团队获奖,与教育部长叶俊融合照。(图/记者崔至云摄)