渴渴想喝水水!大人爱用婴儿语撒娇 原来是「宝宝心里苦」

情侣爱用叠字撒娇有原因。(图为示意照,与本文无关/谭顿公约 YouTube)

文/陈芃澄

学生时期某次搭区间车,左右两旁各坐了一对母子及情侣,先声明无意偷听,只是夹在中间刚好听得一清二楚;妈妈对着年幼的孩子说:「你要乖乖,车车再开一下下就到家啰!还是要先喝水水?肚子会不会饿饿?吃饼饼好不好?」另一对情侣则撒娇:「鼻鼻~好无聊喔!宝宝渴渴,想要喝水水。」

身旁有个好友,平常笑声豪迈、个性不拘小节,一旦跟父母电话,顿时变成小孩子,大量地使用叠字及婴儿语言,这让全部的人都看傻了,原来反差这么大!她本人的回答则是:「一直以来都这样跟我爸妈讲话,很奇怪吗?」综合上述这些事,心中不由得浮现一个想法:大人说叠字或者婴儿语,是有意识还是无意识呢?

日本《パピマミ》育儿网站提到,常见的婴儿语,除了「爸比」、「妈咪」、「狗狗」、「猫猫」这类通俗的话,其余的还有「吃饭饭」、「喝水水」、「睡搞搞」,大小便用「嘘嘘」、「嗯嗯」代替⋯⋯等等,当大人对小朋友使用上述语言,通常是打从内心觉得可爱、惹人疼,配合他们的年纪及心理,不知不觉冒出这些话,基本上是无意识的;若对象换成自家的宠物,一样用亲暱的口气说话,其实也是相同的道理,因为饲主认为毛小孩与婴儿,都是需要被捧在手掌心呵护。

▲大人爱用叠字 原因竟是压力大。(图/记者黄心瑀摄)

成年人伴侣、父母,使用的心态与上述情形则有出入,日本《Doctors Me》网站指出,通常这类的人,是为了抒发在职场、课业带来的压力,因为说不出口,所以忍不住找个可以撒娇的对象,与其说是有意识地用叠字,倒不如说他们希望能像个婴儿一样,被原谅、被宠爱,名符其实的「宝宝心里苦,但宝宝不说。」

另一名日本自由作家—本条克明,则引用了印度哲学家奥修理论,认为情侣之间使用的婴儿语,其实是因为被唤醒了爱的记忆,过去感受到自己被疼爱经验,皆源自幼儿时期,与妈妈之间的互动,因此在男女朋友面前,埋藏在内心深处的记忆,像是被撬开一样,才会使用叠字跟婴儿语。

但情形若已经严重到退化成幼儿行为,生活起居无法自理,则要进一步观察是否需要就医,若有异常要尽快寻求专业人员,以免情形恶化。

您有满腹妈妈经、爸爸经想大声说出来吗?《ETtoday东森新闻云》亲子版欢迎您来分享育儿心得,灌溉孩子们健康、快乐成长,来稿请寄「parenting@ettoday.net.tw」,并请注明「个人简介」。本报保留筛选、修改权限文章登出不另行通知,不便之处敬请见谅。

★更多孕儿婆媳婚姻相关话题(报喜文、集气文、抱怨文等),欢迎加入「欧腻的育儿妈妈经~姐就是要碎碎念脸书社团一起交流讨论,也欢迎大家秀出任何宝宝照、怀孕照、个人美照跟脸友分享。