快倒了！店面比汉堡店还多 美床垫业者陷困境
让美国人睡好觉的床垫业都睡不好了，全美国最大的床垫零售商Mattress Firm母公司陷入财务丑闻濒临破产，其他同业同样面临着过度扩张、销量下滑，以及来自网路零售商的威胁，令床垫业者正处于一连串恶梦之中。
据《USA Today》报导，美国销量第一的床垫零售商Mattress Firm正在关闭数百家实体店面，并争先恐后地投入数位业务。与此同时，Mattress Firm的母公司全球企业集团「斯坦霍夫国际」（Steinhoff International）正陷入涉及数十亿美元资产负债表错误的会计丑闻，使其股价暴跌至不到四分之一。据《路透社》报导，斯坦霍夫国际正考虑宣告破产。
报导指出，「过度扩张」是美国床垫业的困境核心。美国卖床垫的店甚至比卖大麦克的店还密集。
长期追踪斯坦霍夫危机的的分析师Kyle Owusu表示，他不认为斯坦霍夫集团会以结清告终，他也不排除该公司可能会仅在美国宣告Mattress Firm破产，然后设法重组。
受到Mattress Firm的销量下滑以及同业竞争激烈的影响，打破市场行情的折扣越来越多，而商品成本和行销的支出也越来越高。
而无论是好是坏，电子商务也牵涉其中，如线上床垫销售业者Casper推出不同的价格策略，易于订购且免运费，更有长达数个月的试用期，撼动传统实体零售业。不过线上床垫公司Leesa执行长David Wolfe表示，「传统零售业的疯狂竞争，已延烧到网路上了」，他指出网路卖家正积极经营数位行销及打折，有些卖家为降低成本，甚至已使产品本身质量降低了。
床垫制造销售商Tempur Sealy执行长Scott Thompson于7月底时告诉投资人，Mattress Firm的非理性促销非常久之计。不过他也指出，有些业者损失大笔资金，不惜一切代价增加销售量，但如果这些业者的投资人愿意为亏损提供资金，这种情况就会持续下去。
据报导指出，在这场床垫业者的战争中，消费者可能是最大的赢家，床垫业务竞争激烈，让价格更加透明化、客户服务获得改善。但这种恶性竞争若持续下去，将使得越来越多业者面临倒闭等威胁。
★图片为版权照片，由达志影像供《ETtoday新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经达志影像许可，不得部分或全部转载！