明华园抗日剧 陈子豪扮侠猫

华园总团《侠猫》由陈子豪(左)饰演台湾英雄林少猫孙翠凤饰演猴师。(明华园总团提供)

日本殖民时期,台湾曾有著名抗日3猛,其一就是于屏东土生土长的林少猫,他运用竹竿菜刀生活用品,组成让日军难以抵抗阵势蔚为传奇。明华园戏剧总团2017年也将其故事编为作品《侠猫》,本周六将为「110年文化就在巷子里—社区艺术巡礼」开幕演出,于户外热闹上演。

团长陈胜福表示,歌仔戏演员常见以女演员反串为小生,因尽管男演员功力再好,观众焦点通常还是会放在反串演员身上,但《侠猫》特别的是,以擅演净角新生代武生演员陈子豪挑大梁,诠释第一男主角林少猫,并让素有无敌小生之称的孙翠凤,成为他的陪衬,饰演林少猫的师父

孙翠凤当配角 太抢戏

当一名称职的陪衬并不容易,舞台上的孙翠凤,就常常被身兼制作人一职的女儿陈昭贤纠正「太抢戏」。孙翠凤表示,这几年总团积极推动世代传承,让年轻的演员挑梁当主角,心里百分之百支持这计划,「但偏偏走上舞台,手脚就不听使唤,老是往有光的地方走,其实我不是要篡位,只是当了40多年的主角,已经变成习惯!」

竹竿菜刀 布下枪刀巷

《侠猫》以台客武侠创始人施百俊作品《小猫》为蓝本,融入武戏场面,将台湾史上最具规模的抗日事件搬上舞台。由现代剧新锐编导黄致凯与教授王琼玲共同编剧。故事以甲午战败后,日本接管台湾初时为背景,在军事领袖商人知识分子纷纷倡议降日氛围中,林少猫误打误撞成为义军首领,日军也屡被林少猫不按牌理出牌的战略打败,成为「台湾抗日第一猛」。

编导黄致凯表示,《侠猫》从抗日义士林少猫保乡卫土精神出发,是贴近台湾历史、根植于台湾土地的武侠精神。整出戏有不少武打场面,像是以宋江阵抵抗日军,村民们摆出阵势「枪刀巷」,一片刀密如林,虽然都是竹竿、镰刀、菜刀等农具所组成,但防卫却非常森严,让日本人伤透脑筋

两侧大荧幕 舒适看戏

陈胜福表示,《侠猫》过去于户外演出,曾吸引高达7千多人欣赏表演,3月27日晚上7点于台北市大湖公园户外演出,两侧将备有大荧幕,让即便是距离舞台稍远的民众也能舒适看戏,笑称会「清楚到连孙翠凤脸上有没有长青春痘都看的见!」