母语传承向下扎根 乌来国中小附幼耆老迎初春播种
新北市乌来国中小附设幼儿园日前邀请部落耆老,带领幼儿园生们进行传统播种祭仪式,透过向大地祈祷与感恩,祈求年年顺遂。(新北市教育局提供/许哲瑗新北传真)
孩子们卷起衣袖与裤管体验种植辛劳。(新北市教育局提供/许哲瑗新北传真)
新北市乌来国中小附设幼儿园日前邀请部落耆老,带领幼儿园生们进行传统播种祭仪式,透过向大地祈祷与感恩,祈求年年顺遂。(新北市教育局提供/许哲瑗新北传真)
新北市教育局推动沉浸式族语教学与原住民扎根计划,今年共17间幼儿园共襄盛举,适逢3月初春播种祭到来,乌来国中小附设幼儿园日前邀请部落耆老,带着幼儿园生们换上传统族服、高唱族语歌谣,进行传统播种祭仪式,透过向大地祈祷与感恩,祈求年年顺遂。
乌来国中小附幼以泰雅族园生居多,但园方鼓励各族群彼此认识,活动现场邀请孩子们换上自己的族服与头饰,展现不同部落之美,众人在耆老拉拜依尤耀指导下,卷起衣袖与裤管,走入田地体验种植辛劳,气氛热络。
「传统仪式规范严谨!」耆老拉拜依尤耀介绍,每年3月初春山粟花蕾绽开,祭团首领会决定一日为播种期,搭配乌来当地雨季长,家家户户祈求珠葱大丰收,感谢大地母亲对族人的照顾与奉献。
乌来国中小校长陈煌燿说,借由一年一度的乌来播种祭,让孩子们体验长辈农作的辛劳,深耕泰雅文化,同时期望孩子透过农作过程,养成爱惜食物的观念。
此外,新庄丹凤国小附幼平时以族语歌曲和老师问安,用餐前先唱感恩谢饭歌,园方将在3月带着孩子们至原住民族文化健康站向阿公、阿嬷们拜晚年,体验制作「toron(杜伦)」、「silaw(咸猪肉)等原住民美食;校长高淑真说,族语延续在都会区实属不易,透过幼儿园扎根学习,让幼儿了解部落文化,从中学习尊重长辈。