南韩55%信基督天主教 《与神同行》佛教智慧拍出好口碑
韩国科幻特效大片《与神同行》让人爆哭的口碑迅速发酵,在2017年最后一天,全台票房突破一亿大关,而韩国也在上映2周后,超过千万观影人次,这对55.2%信奉基督教及天主教的韩国来说实属难得,因为这部描述地狱审判投胎转世的电影,主旨虽为劝人向善,但也用到佛教的观念。
「我是一个无神论者!」金容华导演接受本刊专访时对《与神同行》开场引用《佛说寿生经》内容:「人死后变成亡者,在阴间的49天内将接受7次审判, 7位阎王分别审判说谎、怠惰、不义、背叛、暴力、杀人、天伦,通过所有审判者才得以投胎转世。」做为全片架构,说明自己对任何宗教造成的影响力都能接受。
事实上,漫画家周浩旻的《与神同行》原着中,就已引用过《佛说寿生经》的内容,金容华认为几句经文蕴含了人生在世重要的价值观:「任何人都无法避免犯罪,但重要的是,人犯错之后要如何做到宽恕,而『宽恕』这件事才是最难、也最伟大的一件事。」
电影中男主角车太铉在接受「怠惰地狱」审判时,金海淑饰演的「楚江大王」曾说:「钱是神,但其实是伪神」;而饰演阴间使者「解怨脉」的朱智勋,在片中也曾说:「希望未来投胎转世后,能成为『财星杂志』前500大企业CEO的儿子」,对现今韩国年轻人来说极有共鸣。
这些台词与设定,让人联想到韩国近年社会氛围与状况不佳,因而被讥讽为「地狱朝鲜」,观众看电影也心有戚戚焉。亲自为剧本操刀的金容华解释:「不是刻意出来说教,只是藉剧情表达幽默和讽刺。」
耗资新台币10.8亿元拍摄的《与神同行》,其中CG特效制作费用高达新台币5.3亿元,几乎占总制作费的一半。这样一部佛教色彩浓厚的电影,在韩国上映不到半个月就突破千万观影人次大关,成为韩国影史第16部破千万人次的电影,刷新千万人次速度仅次于最卖座电影《鸣梁:怒海交锋》的12天,排名第二,也要归功不少基督、天主教会鼓励教友观赏,证明《与神同行》不止是部娱乐爽片,故事中隐藏了「生老病死的智慧」才是最值得反省与再三回味的。
更多镜周刊报导【《与神同行》专访1】曾在市场卖鱼 他如何变成票房大导演?【《与神同行》专访2】剧本改了30稿 为何更换男主角的职业?【《与神同行》专访3】选角僵持6个月 导演坚持要用他演关键角色【《与神同行》专访4】七大地狱场景解密 为何需要去蒙古?