南韩权力机关改革！国情院拟改名为「对外安保情报院」...限缩参政
南韩政府、青瓦台、共同民主党（执政党）今（30）日拟将国家情报院（以下称国情院）改名为「对外安保情报院」（대외안보정보원），试图透过一系列的改革，限缩国情院的权力，严格规范其参与、干涉国内政治。
根据韩媒《东亚日报》、《中央日报》，国情院长朴智元（박지원）、民主党院内代表金太年（김태년）、法务部长秋美爱（추미애）等党政高层30日上午在国会议员会馆召开会议，针对权力机关的改革进行协调。
民主党政策委员长赵正湜（조정식）表示，「将国情院改名为对外安保情报院，可以强化机构的透明度，严格限制其政治参与。」
随着国情院的改名，未来南韩党政高层更预计移转其国内情报侦搜权、对共侦查权，并强化职员犯法时所接受的刑事处罚。
赵正湜补充，「党、政、青透过此次协商，将尽早推动相关立法进程，来完成权力机关的改革。民主党作为执政党，一定会在时限内完成相关法律的修订。」