南韩又申遗成功！佛教「燃灯会」成非物质文化遗产 强调和解包容
▲南韩将「燃灯会」向联合国教科文组织申遗成功。（图／达志影像）
记者罗翊宬／编译
南韩用于庆祝佛陀诞辰的传统灯节「燃灯会」（연등회，Lantern Lighting Festival in the Republic of Korea），于昨（16）日经过联合国教科文组织宣布，正式登记为「非物质文化遗产」，成为南韩在民俗、文化、信仰、传统、知识、语言等领域上第21项向联合国申遗成功的人类无形文化遗产。
根据《韩联社》报导，联合国教科文组织辖下的非物质文化遗产政府监委员会（IGC）于16日召开第15届线上视讯会议，正式通过南韩政府的申请。委员会表示，「随着时代变迁，燃灯会以包容性超越国籍、人种、宗教、障碍的界线，展现了文化多元性，并打破社会界线的藩篱，在分享喜悦、克服危机上扮演重要角色。」
南韩政府2018年3月向联合国教科文组织递出申请书，欲将燃灯会登记为非物质文化遗产。而早于2012年，南韩政府便将燃灯会指定为国家指定文化财第122号。
燃灯会起源于阴历4月8日释迦牟尼生日，是韩半岛（朝鲜半岛）用于庆祝佛陀诞辰的传统庆典，其宗旨为以真理之光照耀世界，并打造没有歧视、物产丰饶的世界。
燃灯会最早起源于统一新罗时代。根据《三国史记》，新罗景文王6年（西元866年）、真圣女王4年（890年），有记录指出人们曾到皇龙寺看燃灯，此后传统习俗得以延续至今。
▲南韩文化财厅长郑在淑(左)表示，燃灯会强调相互理解与和睦相处之精神。（图／达志影像）
燃灯会法会与游行队伍虽起源于佛教活动，但至今在南韩已演变成任何人都可以参与的春节传统庆典。人们用竹子、韩纸制作并彩绘燃灯，点缀寺庙与街道，同时进行游街活动。
据悉，南韩于2011年将宗庙祭礼与祭礼乐向联合国教科文组织申遗成功后，先后将盘索里、江陵端午祭、强羌水越来、男寺党、灵山斋、济州零登巫术、处容舞、朝鲜时代歌曲、大木匠、鹰猎、传统武术跆跟、走绳、韩山苎麻编织、阿里郎、腌制泡菜文化、农乐、拔河、济州海女文化、韩式传统摔角、燃灯会等21个项目申遗成功。
►传统医学铸憾事！76岁翁肩膀痛「针灸治疗」...肺遭9cm长针刺穿亡
听Podcast掌握美选及国际局势