日本夯租借家人...新娘未婚怀孕　找他演爸爸向对方谈婚事

在日本，你可以付钱找人扮演你的父母、配偶，甚至帮你跟客户下跪道歉。特殊的「家人租借」服务，呼应了许多人无法符合社会期待的苦衷，即使租借新郎或新娘演一场假婚礼，也要给长辈一个交代。

年近50岁的市之川龙一，已婚，有2个儿子，表面上在玩具工厂的客服部工作，私底下其实经营了一间「家人租借」公司，时而扮演人夫、父亲、甚至是上司，代理出席各种婚丧喜庆场合，帮忙客户掩盖难言之隐。据他个人经验，从来没有被拆穿过。

5年前，一名丹麦导演把市之川的故事拍成纪录片《Rent a family Inc.》，揭开这个「新兴产业」的神秘面纱，因为就连他的妻子跟小孩，都不清楚他的事业究竟是怎么一回事。

市之川本来是做Email咨商的，一封信3000日圆，帮网友解决一些疑难杂症。大约十年前，有人问他能不能帮忙在婚礼上担任介绍人致词，虽然他根本不认识新人，也只是照着新郎拟好的稿子念，却顺利完成任务，他便开始把「代理出席」的项目，纳入咨询服务中。

「会找上我们的人，通常已经束手无策」。例如，最近有个未婚怀孕的客户，因为父亲反对她的婚事，便找市之川假扮成自己的父亲跟男方谈。起初市之川只是一人公司，以接父亲角色为主，后来渐渐开始有客户要求女性角色，或指明60岁以上的，业务发展至今，旗下有70多名素人演员，处理过1200件以上的委托，甚至吸引许多欧美媒体采访。

很难想像，这样的服务竟然可以成为一门生意，而且竞争业者众多，却也反映日本人在社会集体意识的压力下，不得不选择「善意的谎言」。

36岁的石井裕一，7年前成立Family Romance，专营「家人租借」服务，旗下多达800名演员，从婴儿到老人家都有。尽管租借价格会因执行内容有所出入，平均一个案件2万到5万日圆不等。

「我有一个单亲妈妈的朋友，她想送儿子去上私立学校，却遭校方拒绝，只因为孩子没有父亲。我想要挑战不公平的日本社会，所以冒充成小男孩的父亲。」这是石井第一次「角色扮演」，虽然失败了，却让他有了创业的想法。

「后来我又扮演一个12岁女孩的父亲，她在学校被霸凌只因为她来自单亲家庭，所以她母亲租用了我，从那时开始，我就一直扮演女孩父亲的角色，至今已经8年了，她才刚从高中毕业。」

难道女孩都没有发现吗？「只要客户不透露真相，我就得无限期角色扮演下去。如果这个女孩要结婚，我就得在她的婚礼上扮演父亲，未来甚至要充当她小孩的祖父。所以我总是会先问客户：『你已经准备好承受这个谎言了吗？』」

参考资料：The Atlantic、CBS News、Diamond online

【租借家人（下）】租借一个「完美老爸」　每小时2万日圆

更多镜周刊报导【日剧高龄化(上)】锁定中老年观众　主角平均年龄44.5岁【日剧高龄化(下)】世代无法交替　新演员苦无表现机会【日本大缺工】引进外劳又怕拖累薪资水平　安倍政府面临两难京都迷看过来！市议会拍板　京都观光客明年10月起得缴「住宿税」