日「广辞苑」将台列为中国一省 陆外交部:难道不是吗
▲在日本国内有「国民的辞典」之称的《广辞苑》。(图/翻摄自岩波书店)
日本岩波书店出版的日文辞典《广辞苑》中把台湾记述为「中华人民共和国的第26省」,遭台北驻日经济文化代表处要求岩波书店更正错误。对此,大陆外交部发言人华春莹表示,「台湾难道不是中国的一个省吗?众所周知,台湾是中国领土不可分割的一部分。」
大陆外交部在18日举行例行的记者会,针对韩国总统文在寅近日的访中行,发言人华春莹表示,应习近平主席邀请,上周韩国总统文在寅对中国进行了成功的国事访问,访问期间,习近平主席同文在寅总统就推动中韩关系改善发展、加强在朝鲜半岛等国际地区问题上的沟通合作深入交换意见,达成许多重要共识,为中韩关系发展作出了规划、指明了方向。
华春莹表示,「我们愿同韩方一道,认真落实两国领导人达成的重要共识,牢记两国建交的初心,以两国人民福祉为念,秉持尊重彼此核心利益和重大关切的基本原则,坚持以诚相待的为邻之道,把握互利共赢的合作宗旨,继续妥善处理有关敏感问题,推动中韩战略合作伙伴关系始终健康稳定地走在正确发展轨道上。」
针对美国发表新的国家安全战略,将中国大陆视为贸易、外交和安全等领域的竞争对手,华春莹表示,鉴于美国的重要性,以及中美同为两个大国和安理会常任理事国这一事实,「我们希望美国国家安全战略能为促进世界和平与稳定发挥建设性作用,为增进中美战略互信,共同维护国际和平与安全作出贡献。」
▲中国大陆外交部发言人华春莹。(图/翻摄自中国外交部)
华春莹表示,至于中美在经贸方面的竞争,众所周知,中国改革开放三十多年来,走出了一条发展自己、惠及世界的合作共赢之路,这是国际社会的广泛共识,大量的事实证明,中美经贸关系的本质是互利共赢的;「我们愿与美方共同努力,致力于建立强劲、稳定和健康的经济关系,相信这符合中美两国和两国人民的共同利益,也是国际社会的共同期待。」
西班牙法庭16日作出裁决,将去年底逮捕的121名大陆和台湾的电信诈骗嫌犯引渡到中国大陆,对此,华春莹表示,中方对西班牙法院作出上述裁决表示欢迎,这是中西两国根据引渡条约开展合作打击犯罪的重要成果,中方对西班牙坚定奉行一个中国原则,决定将台湾籍嫌犯引渡回中国表示高度赞赏,中西两国警方就共同打击涉华电信网路诈骗犯罪保持着密切合作,我们愿与西方共同努力,切实维护好人民群众的合法利益。
针对有记者提问,联合国禁止在全球任何港口停靠的北韩船只「浩帆6号」,现在停靠在大陆舟山群岛附近,华春莹回应表示,「这个问题太具体了,我不了解你提到的这艘船的具体位置,但我可以非常负责任地告诉你,中方一贯认真执行安理会相关涉朝决议。」
▼美国总统川普(Donald Trump)将于当地时间18日发表国安政策。(图/路透社)
以下为记者会问答全文问:据报导,12月13日至16日,韩国总统文在寅对中国进行了国事访问。中方如何评论文在寅总统此访?是否认为此访是成功的?
答:应习近平主席邀请,上周韩国总统文在寅对中国进行了成功的国事访问,访问期间,习近平主席同文在寅总统就推动中韩关系改善发展、加强在朝鲜半岛等国际地区问题上的沟通合作深入交换意见,达成许多重要共识,为中韩关系发展作出了规划、指明了方向。
我们愿同韩方一道,认真落实两国领导人达成的重要共识,牢记两国建交的初心,以两国人民福祉为念,秉持尊重彼此核心利益和重大关切的基本原则,坚持以诚相待的为邻之道,把握互利共赢的合作宗旨,继续妥善处理有关敏感问题,推动中韩战略合作伙伴关系始终健康稳定地走在正确发展轨道上。
问:据报导,17日,巴基斯坦俾路支省首府奎达一座教堂发生自杀式炸弹袭击,造成至少9人死亡,多人受伤。中方对此有何评论?
答:中方对巴基斯坦俾路支省发生重大恐怖袭击事件予以强烈谴责,向遇难者表示沉痛哀悼,向受伤人员和遇难者家属表示深切慰问,中方反对一切形式的恐怖主义,将继续坚定支持巴基斯坦打击恐怖主义,维护国家稳定和人民生命财产安全的努力。
问:据报导,美方将发表新的国家安全战略,将指出中国在贸易、外交和安全等领域是竞争对手,中方对此有何评论?
答:我们注意到美国即将要发布新的国家安全战略报告的有关报导,我还没有看到这份报告,因此无法就有关报导和猜测作出正式评论。
作为原则,鉴于美国的重要性,以及中美同为两个大国和安理会常任理事国这一事实,我们希望美国国家安全战略能为促进世界和平与稳定发挥建设性作用,为增进中美战略互信,共同维护国际和平与安全作出贡献。
至于你提到的中美在经贸方面的竞争,众所周知,中国改革开放三十多年来,走出了一条发展自己、惠及世界的合作共赢之路,这是国际社会的广泛共识。大量的事实证明,中美经贸关系的本质是互利共赢的;我可以给你几个数位:2016年,中美双边贸易额超过5500亿美元,双向投资超过2000亿美元,中美经贸关系直接或间接支持了260万个美国就业岗位,在华投资的美国企业2015年利润达到362亿美元。根据中共十九大的战略部署,中国将继续实施高水准的贸易和投资自由化、便利化政策。这将为中美经贸关系进一步朝着动态平衡和互利双赢的方向健康发展,推动中美经贸合作向更大规模、更高水准、更宽领域迈进注入新的强劲动力,我们愿与美方共同努力,致力于建立强劲、稳定和健康的经济关系,相信这符合中美两国和两国人民的共同利益,也是国际社会的共同期待。
问:据报导,16日,西班牙法庭作出裁决,将西班牙去年底逮捕的121名大陆和台湾的电信诈骗嫌犯引渡到中国大陆,法庭表示西班牙接受一个中国原则。中方对此有何评论?
答:中方对西班牙法院作出上述裁决表示欢迎,这是中西两国根据引渡条约开展合作打击犯罪的重要成果,中方对西班牙坚定奉行一个中国原则,决定将台湾籍嫌犯引渡回中国表示高度赞赏,中西两国警方就共同打击涉华电信网路诈骗犯罪保持着密切合作,我们愿与西方共同努力,切实维护好人民群众的合法利益。
问:据报导,智利选举服务局日前宣布,智利前总统皮涅拉赢得大选,当选为智利新总统。中方对此有何评论?
答:中方对皮涅拉当选智利新任总统表示祝贺。相信在皮涅拉总统领导下,智利人民将在国家建设事业中不断取得新的成就。
智利是中国在拉美和亚太地区的重要合作伙伴。中方愿同智方一道努力,继续秉承真诚互信、合作共赢的原则,深化各领域互利友好合作,推动中智关系不断向前发展。
问:据报导,日本岩波书店出版的国民辞典在地图中把台湾标注为中华人民共和国的一个省,「台北驻日经济文化代表处」要求岩波书店改正错误。中方对此如何评论?
答:台湾难道不是中国的一个省吗?众所周知,台湾是中国领土不可分割的一部分。
问:据报导,上周,澜湄合作第三次外长会在云南大理成功举行。各方在本次会议上达成哪些共识?
答:12月15日,澜湄合作第三次外长会在云南大理成功举行。本次会议总结了澜湄合作成果和经验,规划了未来发展方向。会议发表了《联合新闻公报》,公布了《2017年澜湄合作专项基金支援专案清单》,宣布建立「澜湄合作热线资讯平台」。六国外长并就「澜湄合作五年行动计划」、「第二批合作专案清单」、优先领域联合工作组报告等将提交第二次领导人会议审议的成果达成原则共识,为第二次领导人会议进行了充分准备。
在这次会议上,中方提出,澜湄合作是六国自发成立的新型次区域合作机制,是南南合作的新平台。自去年3月首次领导人会议启动进程以来,澜湄合作坚持「同饮一江水,命运紧相连」主题,充分发挥六国地缘相近、人文相亲、经济互补的优势,形成了「领导人引领、全方位覆盖、各部门参与」的澜湄格局,创造了「天天有进展,月月有成果,年年上台阶」的澜湄速度,培育了平等相待、真诚互助、亲如一家的澜湄文化,打造了高效务实、项目为本、民生为先的澜湄模式。中方倡议未来重点做好「六个提升」,即提升机制化水准,提升合作广度,提升合作规划,提升能力建设、提升合作意识和提升合作开放度。中方愿同各方继续努力合力打造澜湄流域经济发展带,携手建设澜湄国家命运共同体,造福地区各国人民。
各方认为,澜湄合作启动以来取得的显著进展充分展现了澜湄速度和澜湄效率,体现了六国推进澜湄合作的强烈意愿和共同需求,预示了机制发展的光明前景。各方赞同中方对澜湄合作未来发展的建议,表示愿按照「六个提升」共识,与中方共同打造澜湄流域经济发展带,推动澜湄合作从培育期顺利迈向成长期,推动澜湄合作与其他现有次区域合作机制相互补充、相辅相承,共同助力东盟共同体建设,促进区域一体化进程,带动区域发展繁荣。
问:据报导,船舶追踪软体显示朝鲜船只「浩帆6号」现在停靠在中国舟山群岛附近。这艘船是联合国禁止在全球任何港口停靠的四艘船之一。如果其确实在舟山附近停靠,是否违反了安理会相关决议?原因是什么?是人道主义紧急原因还是其他方面原因?你能否提供更多细节?
答:这个问题太具体了,我不了解你提到的这艘船的具体位置,但我可以非常负责任地告诉你,中方一贯认真执行安理会相关涉朝决议。
问:据报导,美国国务卿蒂勒森周五表示,朝鲜必须做出努力才能回到谈判桌上,这似乎与他此前主动提出无条件和朝鲜进行谈判的说法有所退步。中方是否在此问题上和美方持相同立场?朝鲜是否要作出努力才能回到谈判桌上?
答:通过对话协商,以和平方式解决半岛核问题是中国政府的一贯立场。中方主张,应遵循安理会涉朝决议的规定和精神,共同努力推动半岛核问题尽快得到妥善解决。中方欢迎一切有利于缓和紧张、推动对话解决问题的努力。中方也多次呼吁国际社会特别是朝核问题相关各方认真考虑中方提出的「双轨并行」思路和「双暂停」倡议。希望各方都能朝着这一方向迈出有意义的、实质性的步伐。中方愿继续为推动半岛相关问题通过和平方式妥善解决发挥建设性作用。