台南市首开先例 前进越南认识新住民母国文化

▲由南市家庭教育中心张冰嫈主任,率领15位国中小校长、主任参访团,前往越南北部,进行为期5天拜会学校及参访台商行程。(图/教育局提供)

记者林悦/南市报导

配合中央新南向政策推动,及新课纲将新住民语文列为「语文」领域课程,台南市教育局规划「106越南新住民母国文化暨返乡职场体验」,由家庭教育中心张冰嫈主任,率领15位国中小校长、主任参访团,前往越南北部,进行为期5天拜会学校及参访台商行程,首开台南市与越南国中小学交流先例成果丰硕。教育局表示,105学年度台南市新住民子女就读国中小人数计1万2222人,就读国中者有4097人,占国中学生总人数 9.6 %、国小者有8143人,占国小学生总人数9.5%。而母亲来自越南者,达5801人,已超越中国籍,占48%,居各国之首。加上台商在东南亚的投资约960亿元,其中在越南即达到320亿元,占了三分之一,可见越南与台湾的互动非常频繁。

本次参访首先拜会驻越南台北经济文化办事处,受到石瑞琦大使及教育组李明组长的热情接待。承蒙办事处大力协助,让外访海防阮氏明开小学所有团员,不仅受到海防市黎真郡郡长陈氏香缘乡长及当地报社的重视和热烈欢迎,亦获得越南教育局副局长阮长原、小学教育科长及阮氏明开小学蔡氏碧芸校长的高规格接待,显见海防市政府及学校对本次教育交流活动的看重。

在参访大学部分,分别与河内人文大学越语学院以及河内国家大学分校人文及社会科学大学进行广泛交流。由越南教育培训部委托越南及外国专家组成的小组,依据科学研究、教育培训、物质基础监督管理四种标准,自2014年以来搜集的各项资讯,106年9月6日公布首次针对超过100所大学所进行的评比报告,占领首位的即是河内国家大学。

在河内人文大学越语学院,阮善南院长表示,从1968年至今现在,已举办很多场次越侨「国际越南语教学越南语教师研习」,对于培训越南语老师相当有经验,也是官方培育越语教学人员师资重点学校,足以展现十足的越语教学软实力。

另在河内国家大学分校人文及社会科学大学,范光明校长以及语言中心主任阮宏衮等人均表示,未来如有机会与台湾合作执行越南语师资培育计划,会优先与台南市合作,于合作过程亦将提供已融入在地文化完整的越语课程教材等利多配套。

家庭教育中心张冰嫈主任表示,本次越南行程承驻越南台北经济文化办事处及各参访学校的协助,成果相当丰硕,也为台南市与越南国中小的交流开创先例。希望未来有机会可运用视讯,让双边的学生,进行越语生活对话练习,并持续办理互访活动,交流学习。尤其在学术合作方面,越南大学端对于与台南市的交流,表示高度的意愿及兴趣,对于越南语教材之研发,越南语师资培训以及学习资源中心和网路平台之建置等合作重点。期待未来双边产官学合作尽快进入实质签订协约,启动双方互动及联盟机制,达成互利共赢的人才移动及培育合作。